1 00:00:24,240 --> 00:00:27,080 The best thing you are What you can do is order and... 2 00:00:28,600 --> 00:00:31,280 Yes, why not? How long will it take? 3 00:00:31,480 --> 00:00:33,760 Four or five days. 4 00:00:59,600 --> 00:01:01,560 Two years later... 5 00:01:09,840 --> 00:01:12,880 Will the accused Please provide his full name, 6 00:01:13,080 --> 00:01:17,040 Date and place of birth, Work and housing. 7 00:01:17,240 --> 00:01:20,320 Sofia Parliament, Born on November 3, 1980 in Poitiers. 8 00:01:21,440 --> 00:01:24,720 I am the co-manager of the restaurant. And I live in Belfond 7. 9 00:01:26,160 --> 00:01:27,720 I'll read it now. 10 00:01:27,960 --> 00:01:30,840 Indictment. 11 00:01:32,480 --> 00:01:36,200 Tuesday, March 2, 2019. i. 17.45, 12 00:01:36,360 --> 00:01:38,880 The police were contacted. 13 00:01:39,040 --> 00:01:41,440 by Sandy Malevich 14 00:01:41,600 --> 00:01:43,560 After the shot is fired 15 00:01:43,880 --> 00:01:46,760 From Mrs. Sophia the Parliamentarian, born a sorceress, 16 00:01:46,960 --> 00:01:50,280 Mr. Vincent Marsac, in your bookstore. 17 00:01:50,480 --> 00:01:52,880 It is also noted that Mrs. Sophie, Member of Parliament 18 00:01:53,040 --> 00:01:55,280 he was in a reciprocal state 19 00:01:55,480 --> 00:01:58,880 and he did not give it to the police at all resistance when they took him away 20 00:01:59,120 --> 00:02:00,360 For testing. 21 00:02:00,520 --> 00:02:01,520 Revealed 22 00:02:01,680 --> 00:02:03,240 Madam, you stand before this court. 23 00:02:03,400 --> 00:02:07,400 For attempted murder Mr. Vincent Marsac 24 00:02:07,560 --> 00:02:08,920 With firearms, 25 00:02:09,120 --> 00:02:12,920 A punishable crime with life imprisonment. 26 00:02:14,960 --> 00:02:16,560 Do you have anything to add? 27 00:02:23,160 --> 00:02:24,560 I wouldn't kill him, 28 00:02:26,560 --> 00:02:27,880 I just wanted to stop. 29 00:02:29,040 --> 00:02:29,800 Stop what? 30 00:02:31,080 --> 00:02:32,760 stop ruining my life 31 00:02:34,480 --> 00:02:35,720 My family. 32 00:02:35,920 --> 00:02:38,400 Okay, let's start with fact testing. 33 00:02:39,320 --> 00:02:40,880 Madam Parliament, you said 34 00:02:41,080 --> 00:02:43,800 that you met Mr. Vincent Marsac for the first time 35 00:02:43,960 --> 00:02:45,640 Two and a half years ago. 36 00:02:45,840 --> 00:02:47,360 Under what circumstances? 37 00:02:48,040 --> 00:02:49,680 I just opened a bookstore 38 00:02:49,840 --> 00:02:52,320 opposite the restaurant I ran with my partner. 39 00:02:52,360 --> 00:02:54,320 He quickly became a regular customer. 40 00:02:56,880 --> 00:03:00,200 How about organic wine? With a mouthful of black currants? 41 00:03:00,360 --> 00:03:02,160 - Great, yes. - Sell it. 42 00:03:11,040 --> 00:03:13,360 - Is everything okay? - Yes, very good. 43 00:03:14,320 --> 00:03:15,600 Coffee is bad for the house. 44 00:03:16,520 --> 00:03:17,400 Thank you, home. 45 00:03:22,680 --> 00:03:24,040 You look great today. 46 00:03:30,480 --> 00:03:32,240 See you on Monday. 47 00:03:32,440 --> 00:03:33,640 See you at that time. 48 00:03:48,600 --> 00:03:49,920 From the bookstore... 49 00:03:51,080 --> 00:03:54,600 Botticelli's smile! I prefer yours though... 50 00:03:54,840 --> 00:03:56,720 Then it's clear. 51 00:04:06,400 --> 00:04:08,080 You left last time. 52 00:04:09,960 --> 00:04:11,480 I didn't leave it behind. 53 00:04:11,520 --> 00:04:12,640 I had a secret. 54 00:04:12,880 --> 00:04:13,880 May I remind you of the right hand which 55 00:04:14,040 --> 00:04:16,320 The accused was married at the time. 56 00:04:16,360 --> 00:04:18,200 We have been separated for six months. 57 00:04:18,520 --> 00:04:21,280 It was a painful time. Me He wasn't looking for an affair. 58 00:04:21,480 --> 00:04:24,000 We did our best. for the protection of children. 59 00:04:24,040 --> 00:04:25,640 So you protected your son when 60 00:04:25,720 --> 00:04:27,920 You used that yes seduce my client? 61 00:04:28,080 --> 00:04:29,760 I didn't realize I was. 62 00:04:31,360 --> 00:04:33,120 They only need two minutes, my dear. 63 00:04:33,200 --> 00:04:34,520 "My beloved"! Shameful! 64 00:04:34,760 --> 00:04:36,960 Oh no, I'm sorry about Mr. Benjamin Parliament. 65 00:04:37,040 --> 00:04:39,280 I will never call you "my beloved" again! 66 00:04:39,480 --> 00:04:41,080 - New book. - Thank you, goodbye. 67 00:04:41,240 --> 00:04:42,320 Goodbye, goodbye. 68 00:04:42,520 --> 00:04:43,960 - American debt. - American debt. 69 00:04:44,200 --> 00:04:45,320 Greeting. 70 00:04:46,040 --> 00:04:46,800 Greeting. 71 00:04:46,960 --> 00:04:48,280 This is Benji, my son. 72 00:04:48,440 --> 00:04:49,120 Greeting. 73 00:04:52,120 --> 00:04:53,120 I came for... 74 00:04:53,280 --> 00:04:54,240 Babette's crew. 75 00:04:55,160 --> 00:04:56,280 Babette's crew. 76 00:04:57,400 --> 00:04:59,040 So... 77 00:05:02,400 --> 00:05:04,560 And what kind of books do you like? 78 00:05:04,840 --> 00:05:06,880 I don't like to read. Well, except for the manga. 79 00:05:07,040 --> 00:05:09,680 Manga has some real masterpieces. 80 00:05:09,840 --> 00:05:11,000 Thanks. 81 00:05:11,160 --> 00:05:12,120 Do you even know ping? 82 00:05:13,000 --> 00:05:13,680 Yes, a little. 83 00:05:13,840 --> 00:05:15,800 They are the bloodiest. detective books. 84 00:05:16,720 --> 00:05:18,080 Do you have two minutes? 85 00:05:18,240 --> 00:05:19,120 Yes, yes, yes. 86 00:05:19,280 --> 00:05:19,920 Come with me. 87 00:05:20,480 --> 00:05:22,680 I have the latest. I know how. 88 00:05:28,040 --> 00:05:28,600 Here. 89 00:05:29,520 --> 00:05:31,480 I loved him more. Previous series, but... 90 00:05:31,640 --> 00:05:34,680 Yes, I think so. I like this better. Did you read the end? 91 00:05:34,840 --> 00:05:36,240 Yeah, not bad, but... 92 00:05:36,560 --> 00:05:39,080 Wait, let me show you. And you are something else. 93 00:05:40,680 --> 00:05:44,440 It's not a cartoon, An English writer named Garpo. 94 00:05:44,720 --> 00:05:48,480 hold on a little In the end, it's a real carnage. 95 00:05:48,800 --> 00:05:50,920 All manga artists They were inspired by this. 96 00:05:51,840 --> 00:05:54,480 Okay, great! I also like detective books. 97 00:05:54,640 --> 00:05:56,040 Fantastic! 98 00:06:03,680 --> 00:06:05,720 - What is that? - a stolen letter. 99 00:06:05,880 --> 00:06:07,320 Garpo. 100 00:06:07,520 --> 00:06:09,680 He looks fat. Apparently inspired by crime novels. 101 00:06:10,720 --> 00:06:13,360 - The peace of Ibal is to the detriment of the house. - No, definitely not. 102 00:06:13,520 --> 00:06:15,200 19 euros. 103 00:06:18,840 --> 00:06:20,000 Tell me what you think. 104 00:06:20,160 --> 00:06:21,520 Yeah, okay. 105 00:06:21,720 --> 00:06:24,080 Come and read the manga Here whenever you want. 106 00:06:25,200 --> 00:06:26,200 It's okay, please. 107 00:06:27,680 --> 00:06:29,040 - Thank you. - It was so little. 108 00:06:30,520 --> 00:06:31,120 See you soon. 109 00:06:36,760 --> 00:06:39,440 Clearly 110 00:06:47,200 --> 00:06:47,960 Good evening. 111 00:06:48,680 --> 00:06:49,200 Good evening. 112 00:06:49,480 --> 00:06:52,080 Would that be inappropriate? Looking for a glass of wine? 113 00:06:52,200 --> 00:06:54,040 Okay, but hurry, I'm closing. 114 00:06:54,920 --> 00:06:55,960 Thanks. 115 00:06:57,440 --> 00:06:59,120 White or red? 116 00:06:59,280 --> 00:07:01,200 White, please. 117 00:07:06,920 --> 00:07:08,040 Thanks. 118 00:07:10,520 --> 00:07:12,520 Will you allow it? Do you drink me in peace? 119 00:07:20,320 --> 00:07:22,640 It's strange: sometimes I see people all day 120 00:07:22,840 --> 00:07:24,680 long, and then I feel terrible lonely evening. 121 00:07:26,760 --> 00:07:27,800 Do you have this? 122 00:07:30,520 --> 00:07:32,320 Not really. 123 00:07:32,600 --> 00:07:36,040 I have my children, My family, my friends. 124 00:07:36,200 --> 00:07:38,040 Ah, friends, yes. 125 00:07:38,240 --> 00:07:40,080 You will make friends. 126 00:07:43,520 --> 00:07:44,600 Okay, though... 127 00:07:45,960 --> 00:07:47,360 I let you be quiet. 128 00:07:48,560 --> 00:07:51,520 As soon as I saw her, I knew She was supposed to be my wife. 129 00:07:51,720 --> 00:07:53,960 And we had seven Happy years together. 130 00:07:57,760 --> 00:08:00,200 What happened? Did she disappear due to an accident? 131 00:08:00,360 --> 00:08:02,560 No, she got sick: 132 00:08:03,360 --> 00:08:05,400 Guillain-Bastres syndrome. 133 00:08:06,800 --> 00:08:09,480 It gets on your nerves. and paralyzes you. 134 00:08:12,320 --> 00:08:15,600 So I hired a nurse, 135 00:08:15,800 --> 00:08:18,160 I stopped and He never left her. 136 00:08:19,320 --> 00:08:21,880 But actually depression came because of her death. 137 00:08:22,760 --> 00:08:24,800 I'm going back to work, 138 00:08:25,040 --> 00:08:27,200 Waking up every morning was... 139 00:08:31,280 --> 00:08:32,760 I present to you my life story! 140 00:08:34,880 --> 00:08:36,560 You must be tired now. 141 00:08:38,960 --> 00:08:39,880 What was your job? 142 00:08:40,920 --> 00:08:42,040 I was in the world of finance, 143 00:08:43,560 --> 00:08:46,760 I put a lot of money into it. I became a real idiot. 144 00:08:46,960 --> 00:08:49,800 I really became a real shark. And what about you? 145 00:08:50,720 --> 00:08:52,960 Have you always served tables? 146 00:08:53,200 --> 00:08:54,640 No, no, no. 147 00:08:55,960 --> 00:08:57,960 I used to be an administrative outcast. 148 00:08:58,160 --> 00:09:00,840 I can't imagine you as Administrative leader in general. 149 00:09:02,080 --> 00:09:03,280 I worked with my father. 150 00:09:04,160 --> 00:09:07,360 When Babette asked me to become Her partner, I jumped at the chance. 151 00:09:07,480 --> 00:09:11,280 I needed to breathe, to live, I needed a change. 152 00:09:11,440 --> 00:09:13,640 I understand well. 153 00:09:13,840 --> 00:09:15,240 Why did you open a bookstore? 154 00:09:16,400 --> 00:09:18,280 Because it is financial heresy. 155 00:09:18,600 --> 00:09:22,680 And I love books, I like to share them. 156 00:09:24,360 --> 00:09:27,240 And when you come across A child like your son is a joy. 157 00:09:28,800 --> 00:09:31,360 I just gave him Martin. 158 00:09:31,560 --> 00:09:34,480 Eden, 544 pages, some text. 159 00:09:35,480 --> 00:09:37,000 Isn't that a bit of an exaggeration? 160 00:09:40,560 --> 00:09:42,840 Your son is a good boy. 161 00:09:44,760 --> 00:09:46,360 Maybe we should get some sleep? 162 00:09:47,400 --> 00:09:49,080 Do you like to dance? 163 00:11:19,320 --> 00:11:20,600 What are you doing? 164 00:11:22,200 --> 00:11:23,240 Stop. 165 00:11:24,560 --> 00:11:27,320 I look terrible, I just woke up. 166 00:11:27,520 --> 00:11:28,840 - Premature. -Not. 167 00:11:32,040 --> 00:11:34,160 No, I don't like my breasts, stop it. 168 00:11:34,320 --> 00:11:35,840 I love your breasts. 169 00:11:38,840 --> 00:11:39,880 Really? 170 00:11:48,280 --> 00:11:49,800 Good morning. 171 00:12:04,560 --> 00:12:05,680 When can I see you again? 172 00:12:09,000 --> 00:12:10,320 I don't know. 173 00:12:12,680 --> 00:12:14,520 I need some time. 174 00:12:17,960 --> 00:12:19,480 I'm in the middle of a divorce. 175 00:12:20,720 --> 00:12:22,000 Isn't that good? 176 00:12:22,760 --> 00:12:25,080 Is there such a thing as a divorce that goes well? 177 00:12:25,880 --> 00:12:27,200 No, it's hard. 178 00:12:29,480 --> 00:12:32,440 Especially for him: It was I decided to divorce. 179 00:12:32,600 --> 00:12:33,680 Why? 180 00:12:35,120 --> 00:12:36,640 18 years together, 181 00:12:38,920 --> 00:12:41,240 I think we would become Friends, not lovers. 182 00:12:42,560 --> 00:12:45,600 We have two children who are suffering, I don't want to spoil everything. 183 00:12:51,440 --> 00:12:54,680 But should that stop us from living? 184 00:12:58,040 --> 00:13:00,840 Look at us: If no one knows, 185 00:13:01,680 --> 00:13:03,360 No one is killed. 186 00:13:03,600 --> 00:13:07,080 Plus the secret night of love 187 00:13:10,120 --> 00:13:11,920 They are romantic, aren't they? 188 00:13:14,240 --> 00:13:15,840 Exciting. 189 00:13:16,920 --> 00:13:17,840 Madam Parliament, 190 00:13:18,080 --> 00:13:22,280 You say you are over your affair. Mars after four months... 191 00:13:22,480 --> 00:13:23,880 Why? 192 00:13:24,040 --> 00:13:26,080 It was Benja's 17th birthday. 193 00:13:28,720 --> 00:13:32,040 He would push the point. I told him that was not possible. 194 00:13:33,360 --> 00:13:35,840 I saw it there. A completely different side of him. 195 00:13:36,080 --> 00:13:38,320 I make it and drink orange juice, He loves it. 196 00:13:38,520 --> 00:13:40,520 My father makes his own lemon pie. 197 00:13:41,360 --> 00:13:43,080 His best man is also coming. 198 00:13:44,200 --> 00:13:46,040 Candles, gifts, traditional things. 199 00:13:48,800 --> 00:13:50,200 I could bring champagne. 200 00:13:52,720 --> 00:13:55,840 What? This is ours. Official occasion. 201 00:13:59,920 --> 00:14:01,520 Sofia, we were 202 00:14:01,720 --> 00:14:04,000 together for four months. 203 00:14:06,600 --> 00:14:08,120 It's a little too early. 204 00:14:09,840 --> 00:14:13,720 That's fun, Benji, it is That would be brutal for him. 205 00:14:14,640 --> 00:14:16,240 And then he called his father. 206 00:14:17,240 --> 00:14:18,400 I don't understand that. 207 00:14:25,120 --> 00:14:26,840 You have the right to build a new life. 208 00:14:27,800 --> 00:14:29,480 No need to humiliate him. 209 00:14:30,640 --> 00:14:33,240 Also in front The family. It's about respect. 210 00:14:34,360 --> 00:14:35,840 This shouldn't be happening to me. 211 00:14:38,440 --> 00:14:40,360 Sophia, You have to tell me the truth. 212 00:14:43,920 --> 00:14:46,200 You like the best of Both worlds, right? 213 00:14:46,480 --> 00:14:47,480 What do you think? 214 00:14:48,160 --> 00:14:50,280 Why so long? About the divorce? 215 00:14:53,160 --> 00:14:56,760 That dress: You know? Accept him as he is? 216 00:14:57,920 --> 00:14:59,520 Or maybe for Benja's godmother? 217 00:15:00,360 --> 00:15:01,600 Saintoring? 218 00:15:02,800 --> 00:15:04,040 He is a childhood friend. 219 00:15:04,360 --> 00:15:06,440 You've seen him many times. times in a restaurant. 220 00:15:06,680 --> 00:15:08,680 He's the only one I've talked to about us. 221 00:15:09,280 --> 00:15:10,040 Are you jealous? 222 00:15:11,120 --> 00:15:13,360 I'm just saying, if you really love me, if anything 223 00:15:13,600 --> 00:15:17,160 We really count, and tonight proves it. 224 00:15:18,200 --> 00:15:19,560 What are you doing? 225 00:15:20,240 --> 00:15:21,640 Do you have to deal with me? 226 00:15:21,880 --> 00:15:23,360 Take what you want. 227 00:15:23,840 --> 00:15:27,080 I told you from the beginning that it is so and that you have agreed. 228 00:15:27,760 --> 00:15:29,680 Yes, but now things 229 00:15:29,840 --> 00:15:31,520 They have to change. 230 00:15:37,360 --> 00:15:40,240 Where are you going? 231 00:15:40,400 --> 00:15:41,800 Let me manage. 232 00:15:43,800 --> 00:15:45,480 Are you going to leave me? 233 00:15:47,520 --> 00:15:49,360 Do you think so? Are you the one who decides? 234 00:15:51,720 --> 00:15:52,800 Let me manage. 235 00:16:11,560 --> 00:16:12,880 You forgot this. 236 00:16:17,880 --> 00:16:19,480 I don't know what happened to me. 237 00:16:23,200 --> 00:16:24,480 Will you forgive me? 238 00:16:26,400 --> 00:16:27,400 You scared me. 239 00:16:34,040 --> 00:16:35,080 I'm sorry. 240 00:16:36,640 --> 00:16:37,520 I'm sorry. 241 00:16:40,320 --> 00:16:42,480 I can't imagine losing you. 242 00:16:48,480 --> 00:16:49,880 Yes, yes. 243 00:16:52,880 --> 00:16:55,080 If I come. 20:00, is that ok? 244 00:16:59,040 --> 00:17:00,280 Is that your joke? 245 00:17:02,120 --> 00:17:04,000 Vincent, I said "No", not tonight. 246 00:17:05,040 --> 00:17:06,240 Why? 247 00:17:07,640 --> 00:17:08,800 Why? 248 00:17:10,240 --> 00:17:11,000 Why? 249 00:17:11,520 --> 00:17:12,120 Why? 250 00:17:12,280 --> 00:17:13,960 I've said it before, Vincent. 251 00:17:15,040 --> 00:17:16,760 Am I not good enough for you? 252 00:17:16,880 --> 00:17:18,560 Not tonight, okay? 253 00:17:18,720 --> 00:17:19,720 Don't you understand that? 254 00:17:20,480 --> 00:17:21,800 I shouldn't have said anything. 255 00:17:22,080 --> 00:17:24,240 I just needed to ring the doorbell. 256 00:17:24,440 --> 00:17:27,320 The expression on your husband's face it would be a picture! 257 00:17:27,480 --> 00:17:29,240 Big fool... 258 00:17:30,160 --> 00:17:31,160 Then that's enough. Go now. 259 00:17:32,960 --> 00:17:34,240 It's almost among us. 260 00:17:34,400 --> 00:17:36,040 Think carefully. 261 00:17:40,080 --> 00:17:41,240 Think carefully. 262 00:17:42,600 --> 00:17:44,040 I'll give you three hours. 263 00:17:47,760 --> 00:17:50,560 It bothers me all day. Text messages, insults and threats. 264 00:17:52,880 --> 00:17:55,760 It was delicious, my Darling. I really enjoyed it. 265 00:17:56,120 --> 00:17:58,160 You're tired, honey. 266 00:17:58,360 --> 00:18:01,080 - It's time to sleep. - I'm not tired. 267 00:18:01,280 --> 00:18:03,480 - I put you to bed. - Don't worry, I'm going. 268 00:18:03,720 --> 00:18:05,480 I'll tell her the story. 269 00:18:05,640 --> 00:18:07,960 - Yes, mother. - Kiss dad. 270 00:18:08,160 --> 00:18:09,880 - We're coming. - Good night, father. 271 00:18:10,080 --> 00:18:11,480 Kiss. 272 00:18:11,680 --> 00:18:12,520 Good night. 273 00:18:14,280 --> 00:18:16,400 So, you simply weren't He's coming tonight, what? 274 00:18:16,600 --> 00:18:19,960 But I told them I couldn't miss mine. Birthday of beloved little Christmas - son. 275 00:18:20,120 --> 00:18:21,640 And even less Marseille-pg 276 00:18:21,840 --> 00:18:24,800 Game on Saturday. Happy birthday! 277 00:18:25,000 --> 00:18:26,160 Never in my life! 278 00:18:26,360 --> 00:18:27,720 Of course. 279 00:18:27,920 --> 00:18:30,840 Saintonge, you are the best, I love you! 280 00:18:31,000 --> 00:18:32,440 Yes, we saw them. 281 00:18:32,720 --> 00:18:34,080 Besides, I'm broken because 282 00:18:34,200 --> 00:18:36,720 I have to fly to Dakar. Tomorrow morning. 283 00:18:36,840 --> 00:18:39,120 Maybe your father would Take it with you? No, Mario? 284 00:18:39,360 --> 00:18:40,080 Of course... 285 00:18:40,200 --> 00:18:42,560 Grandpa would be happy. sacrifice your time. 286 00:18:43,360 --> 00:18:44,680 I have nothing against volunteer work. 287 00:18:45,040 --> 00:18:46,960 Can't you turn off the damn phone? 288 00:18:47,400 --> 00:18:48,760 It's my son's birthday. 289 00:18:49,120 --> 00:18:50,480 I am well aware of that, please. 290 00:18:56,160 --> 00:18:57,200 I'm leaving, I'm not touching you. 291 00:19:01,240 --> 00:19:03,040 Are you waiting for someone? 292 00:19:06,680 --> 00:19:09,720 Look, he left it at the door. 293 00:19:10,680 --> 00:19:11,920 That guy is so cute. 294 00:19:12,560 --> 00:19:14,320 Who is so cute? 295 00:19:14,520 --> 00:19:15,880 Vincent, the owner of the bookstore. 296 00:19:16,040 --> 00:19:17,360 Bookstore owner? 297 00:19:17,600 --> 00:19:19,520 How does he know your birthday? 298 00:19:22,400 --> 00:19:24,280 -This! - Can I help you? 299 00:19:24,480 --> 00:19:25,000 No, no, no. 300 00:19:25,160 --> 00:19:26,320 What did he give you? 301 00:19:26,720 --> 00:19:28,640 Manga story. 302 00:19:29,280 --> 00:19:32,520 - You have to learn Japanese. - Everything, yes! 303 00:19:32,680 --> 00:19:34,360 Now I'm jealous. 304 00:19:37,560 --> 00:19:38,920 Then it is now! 305 00:19:39,520 --> 00:19:41,040 Oh, the cake! 306 00:19:41,480 --> 00:19:43,200 three, 307 00:19:43,360 --> 00:19:45,280 Two, one... 308 00:19:45,800 --> 00:19:46,800 Do it! 309 00:19:54,000 --> 00:19:54,960 Do it! 310 00:19:56,440 --> 00:19:58,080 - What is that? - Saintnge. 311 00:19:59,640 --> 00:20:00,760 I'm glad it's you. 312 00:20:03,080 --> 00:20:05,080 - Come in. - No, the taxi is waiting for me. 313 00:20:05,280 --> 00:20:07,720 I just got out of the way. Because I had to talk to you. 314 00:20:08,000 --> 00:20:08,960 All right. 315 00:20:09,160 --> 00:20:11,000 I don't know what. it happens to you 316 00:20:11,160 --> 00:20:13,560 But the one I have is, Frankly shocking. 317 00:20:13,720 --> 00:20:15,080 What are you talking about? 318 00:20:15,360 --> 00:20:17,160 What's on your page, video. 319 00:20:17,280 --> 00:20:19,320 - What video? - You know very well. This. 320 00:20:26,080 --> 00:20:28,840 - And it continues, what is it? -AND. 321 00:20:35,120 --> 00:20:36,640 Is there something you want to tell me? 322 00:20:40,040 --> 00:20:42,800 Okay, I hit you, I'll call you, I will be late. 323 00:21:00,760 --> 00:21:02,560 Mom 324 00:21:15,920 --> 00:21:17,000 Ah yes, that's good! 325 00:21:19,040 --> 00:21:20,080 Ah yes, that's good! 326 00:21:27,600 --> 00:21:29,600 Hello, please call Mario's voicemail. 327 00:21:29,800 --> 00:21:32,040 Leave a message and I will get back to you as soon as possible. 328 00:21:32,120 --> 00:21:33,400 Mario, it's me. 329 00:21:34,560 --> 00:21:37,200 If you receive a video Looks like it arrived. 330 00:21:37,360 --> 00:21:39,400 from my account or on Facebook Page, that's bullshit, okay? 331 00:21:39,560 --> 00:21:42,680 I was hacked, I don't see it. 332 00:21:43,400 --> 00:21:44,560 Do you promise that? 333 00:21:45,560 --> 00:21:46,880 Oh shit. 334 00:21:52,400 --> 00:21:55,360 Darling, I don't know what. You sent us to the internet, 335 00:21:55,560 --> 00:21:58,720 But your father almost gave up computer through the window. 336 00:21:58,920 --> 00:22:01,480 Don't you want to call me enough? 337 00:22:14,000 --> 00:22:15,760 What did you do? What is this? 338 00:22:15,880 --> 00:22:16,680 Hello, Sofia. 339 00:22:17,280 --> 00:22:19,080 Who else did you send this video to? 340 00:22:20,080 --> 00:22:21,080 Did you sleep well? 341 00:22:21,280 --> 00:22:22,840 Who else, for God's sake? 342 00:22:51,880 --> 00:22:54,520 - Can you explain that? - Did you do what I asked, mom? 343 00:22:54,680 --> 00:22:56,000 Yes, and I didn't look like that. 344 00:22:56,200 --> 00:22:58,760 You asked me to block. But I couldn't delete it. 345 00:22:59,160 --> 00:22:59,960 Where is that? 346 00:23:00,120 --> 00:23:01,600 He won't see you. 347 00:23:06,000 --> 00:23:07,120 Sheep. 348 00:23:12,640 --> 00:23:14,280 Dad, I'm sorry. 349 00:23:20,720 --> 00:23:22,800 I'm sorry you saw him. 350 00:23:32,000 --> 00:23:33,760 I'm not the one who sent that video. 351 00:23:34,560 --> 00:23:36,200 I was wrong. 352 00:23:42,800 --> 00:23:44,840 Look at me, please. 353 00:23:46,320 --> 00:23:47,800 Dad, he answered. 354 00:23:47,960 --> 00:23:49,640 Dad, say something. 355 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 Dad, please. 356 00:23:55,760 --> 00:23:57,160 What's going on? 357 00:23:59,840 --> 00:24:02,600 I'll show you how to block things. Where is your computer? 358 00:24:02,640 --> 00:24:04,080 Wait, what's that about? 359 00:24:04,160 --> 00:24:06,680 Your father won't tell me. How can I help you if... 360 00:24:06,760 --> 00:24:08,960 That's a video of me having sex, okay? 361 00:24:16,760 --> 00:24:20,280 See you tomorrow, kids. 362 00:24:22,560 --> 00:24:23,480 Mother. 363 00:24:23,640 --> 00:24:27,200 Hello, my dear. Hello, Priska. 364 00:24:27,360 --> 00:24:29,960 Can we make macaroni? With cheese and ham tonight? 365 00:24:30,200 --> 00:24:31,680 It is also Priscina's favorite. 366 00:24:31,840 --> 00:24:33,400 Okay, give me your school bag. 367 00:24:33,520 --> 00:24:34,840 Did you have a good day? 368 00:24:35,000 --> 00:24:35,840 - Do it. - Priška. 369 00:24:36,880 --> 00:24:37,480 Prisca, come here. Sorry girls 370 00:24:37,680 --> 00:24:40,320 The overnight stay has been cancelled. 371 00:24:40,520 --> 00:24:41,640 -All right? - But why? 372 00:24:41,800 --> 00:24:42,960 But, mom, you promised! 373 00:24:43,200 --> 00:24:44,720 Yes, but I changed my mind. 374 00:24:44,880 --> 00:24:47,560 There are some things. Julien, I don't even like seeing you anymore. 375 00:24:47,800 --> 00:24:49,440 You can explain this to your child. 376 00:24:51,120 --> 00:24:52,840 What did I do wrong, mom? 377 00:24:54,280 --> 00:24:55,280 What did I do? 378 00:24:55,440 --> 00:24:57,040 Olympa de Gouges Elementary School 379 00:24:57,200 --> 00:24:58,920 School is nothing, honey. You weren't / you were. 380 00:25:03,680 --> 00:25:04,920 Mario, what do you want? 381 00:25:04,960 --> 00:25:07,360 I came to pick up. Children. They don't stay here! 382 00:25:07,800 --> 00:25:08,960 Did you see the movie? 383 00:25:09,240 --> 00:25:10,120 Yes, yes. Do it. 384 00:25:10,400 --> 00:25:12,880 I'm tricked, okay? Me That had nothing to do with it. 385 00:25:13,080 --> 00:25:15,040 I forwarded yours. Property to my lawyer. 386 00:25:15,200 --> 00:25:17,800 The judge will judge I'm taking the kids with you. 387 00:25:17,840 --> 00:25:19,480 Manon, Benji, gather your things. 388 00:25:19,520 --> 00:25:21,800 You can't do that! This is my week, okay? 389 00:25:22,000 --> 00:25:22,840 Like I don't care. 390 00:25:23,080 --> 00:25:24,920 Manon, I'll get our things, let's go. 391 00:25:25,080 --> 00:25:26,120 Don't do that! 392 00:25:26,280 --> 00:25:27,080 Now stop it! 393 00:25:27,840 --> 00:25:29,240 Go away, go away! 394 00:25:29,400 --> 00:25:31,160 All right, I'll call the judge. 395 00:25:34,160 --> 00:25:34,840 Mother. 396 00:25:56,280 --> 00:25:57,320 What is that? 397 00:25:59,840 --> 00:26:03,680 - It's too late, where have you been? - With some friends. 398 00:26:06,000 --> 00:26:06,760 Listen here, 399 00:26:08,280 --> 00:26:09,960 If you are on Facebook... 400 00:26:10,120 --> 00:26:11,320 Are you spying on me? 401 00:26:11,400 --> 00:26:12,920 - No, but if you... - Stop! 402 00:26:18,480 --> 00:26:20,280 - If you want to talk. -Not! 403 00:26:20,480 --> 00:26:22,200 I made friends with Damien, that's all. 404 00:26:23,800 --> 00:26:24,720 All right? 405 00:26:27,800 --> 00:26:30,760 I thought he spared Benji. Because he was happy for him. 406 00:26:33,520 --> 00:26:36,080 We should have heard. from a medical professional 407 00:26:36,360 --> 00:26:39,360 Tonight. Looks like he has an emergency. 408 00:26:39,560 --> 00:26:41,760 Like Professor Dubbo is in the room on 409 00:26:41,880 --> 00:26:43,680 At that point, I call it the witness table. 410 00:26:43,960 --> 00:26:46,440 - September, high judge. - I don't choose, Mr. Lawyer. 411 00:26:48,640 --> 00:26:50,720 Please, Professor. 412 00:26:52,280 --> 00:26:54,240 The bullet that hit Mr. Martian 413 00:26:54,440 --> 00:26:58,200 Cut the upper vertebra His spinal cord. 414 00:26:58,400 --> 00:27:01,320 Paralysis of the lower limbs causes various problems, 415 00:27:01,520 --> 00:27:04,200 especially in anal and urinary tract, 416 00:27:04,400 --> 00:27:07,840 With a consequent impact on Genital and sexual function. 417 00:27:08,040 --> 00:27:10,880 Absence of reflex erection, Loss of sensitivity 418 00:27:11,640 --> 00:27:13,600 And of course, chronic pain. 419 00:27:15,640 --> 00:27:16,440 Any questions? 420 00:27:17,320 --> 00:27:19,240 That's all, Your Highness. 421 00:27:20,080 --> 00:27:22,520 Thank you, professor. 422 00:27:24,760 --> 00:27:26,880 Let's go back. course of events. 423 00:27:27,800 --> 00:27:28,760 Madam Parliament, 424 00:27:28,960 --> 00:27:32,880 After posting the video, Have you notified Mr. Marsac? 425 00:27:33,560 --> 00:27:35,760 Why did you wait three days? 426 00:27:35,920 --> 00:27:37,360 Because I was ashamed of myself, 427 00:27:39,120 --> 00:27:42,000 I felt dirty and wrong. 428 00:27:44,040 --> 00:27:45,920 I couldn't keep going out. 429 00:28:36,120 --> 00:28:37,400 Yes, go on! 430 00:28:40,960 --> 00:28:42,760 Yes, I like it, keep it up. 431 00:28:42,920 --> 00:28:46,600 Come on! 432 00:28:55,080 --> 00:28:55,720 That's right. 433 00:28:56,840 --> 00:29:00,360 This is a video of your lover/love. Sent to your friends on your behalf. 434 00:29:01,680 --> 00:29:03,240 I don't know how he got it. 435 00:29:03,360 --> 00:29:05,680 Or how he was caught Information from my friends. 436 00:29:05,720 --> 00:29:06,560 All right. 437 00:29:07,320 --> 00:29:09,400 Listen to me, madam... 438 00:29:09,600 --> 00:29:11,760 - Turn it on. - Parliamentarian from Romania. I want to be honest. 439 00:29:11,960 --> 00:29:12,960 My first thoughts are: published 440 00:29:13,120 --> 00:29:16,040 I have this video. And now you regret it. 441 00:29:16,240 --> 00:29:18,040 I told you I didn't. He knew he was shooting at me. 442 00:29:18,400 --> 00:29:21,840 The problem is that you are accusing a man. which doesn't even appear in the video. 443 00:29:22,000 --> 00:29:23,280 I know who I'm going to sleep with. 444 00:29:23,440 --> 00:29:24,800 Yes, that's your word. 445 00:29:25,680 --> 00:29:28,200 All I can say is: Accept it. 446 00:29:29,040 --> 00:29:30,400 And move on. 447 00:29:31,840 --> 00:29:32,840 Not. 448 00:29:33,880 --> 00:29:35,440 No, I'll report it. 449 00:29:36,920 --> 00:29:39,600 Good enough. As you wish. You have a right to that. 450 00:29:40,640 --> 00:29:42,720 - But he will be buried soon. - What do you think? 451 00:29:43,000 --> 00:29:43,600 That's it. 452 00:29:43,760 --> 00:29:46,600 If we locked everything inside bragging about your libido on the internet, 453 00:29:46,800 --> 00:29:48,520 Half the population would be in prison. 454 00:29:48,720 --> 00:29:50,000 You don't listen. 455 00:29:50,160 --> 00:29:52,560 I was deceived, I was not I knew I was being shot. 456 00:29:52,720 --> 00:29:54,000 Taking that into account in my head. 457 00:29:54,280 --> 00:29:56,000 I did not choose this situation! 458 00:29:56,320 --> 00:29:58,600 I didn't agree with this shit. It's going over my head! 459 00:29:59,560 --> 00:30:01,640 I'm not going for a while. I submitted a request! 460 00:30:04,600 --> 00:30:05,240 All right. 461 00:30:06,120 --> 00:30:09,720 Today, almost everyone heard of "revenge" 462 00:30:09,920 --> 00:30:12,440 pornography "But two years ago He didn't even know it existed. 463 00:30:12,640 --> 00:30:15,040 At Mrs. Parliament's. The case of this cybercrime 464 00:30:15,200 --> 00:30:17,160 aggravated identity theft 465 00:30:17,320 --> 00:30:20,800 When the person who pretended She stayed when he sent the videos. 466 00:30:21,000 --> 00:30:23,880 You performed and interviewed Sir Martian, right? 467 00:30:24,160 --> 00:30:25,760 Yes, no results. 468 00:30:25,920 --> 00:30:28,720 I asked for a search. to confiscate his computer. 469 00:30:28,880 --> 00:30:30,000 I didn't understand that. 470 00:30:30,280 --> 00:30:31,600 For what reason? 471 00:30:32,800 --> 00:30:34,760 We couldn't to prove his identity. 472 00:30:35,120 --> 00:30:37,520 As an individual Managed by IP address 473 00:30:37,680 --> 00:30:39,600 who travel through foreign countries, 474 00:30:40,000 --> 00:30:43,160 To identify this would mean human and technical resources are needed 475 00:30:43,360 --> 00:30:45,280 which the police do not have. 476 00:30:47,720 --> 00:30:50,120 Do you have any questions, lawyer? 477 00:30:50,240 --> 00:30:53,720 Lieutenant, you asked. Visit my client's bedroom, would you? 478 00:30:54,000 --> 00:30:54,560 Do it. 479 00:30:54,720 --> 00:30:56,360 May we know what stopped you? 480 00:31:05,760 --> 00:31:07,280 The room decor did not respond. 481 00:31:07,440 --> 00:31:10,440 The part that I could be seen on the video. 482 00:31:10,600 --> 00:31:11,680 Thank you, Lieutenant. 483 00:31:13,080 --> 00:31:15,760 Sir Martian, I'll ask you again: 484 00:31:16,880 --> 00:31:20,840 Have you customized the decor? Your bedroom at the time? 485 00:31:21,000 --> 00:31:24,120 No, Your Highness, I had no reason for that. 486 00:31:25,320 --> 00:31:26,480 This woman is lying, I can't 487 00:31:26,720 --> 00:31:30,200 perform an action She accuses me. 488 00:31:30,560 --> 00:31:32,880 He suffers from mythomania. 489 00:31:33,240 --> 00:31:36,240 Her suffering is real, because He believes in everything he finds. 490 00:31:36,480 --> 00:31:40,360 So if I understand correctly, Do you suggest 491 00:31:41,280 --> 00:31:43,360 that my client even recorded these videos and 492 00:31:43,560 --> 00:31:46,480 He sent them to his loved one Did they just hurt you? 493 00:31:48,160 --> 00:31:49,920 Show some decency, Mr. Martian. 494 00:31:50,080 --> 00:31:52,800 The hearing was adjourned. 495 00:31:53,080 --> 00:31:54,920 We continue with the code. 14:00 hours 496 00:32:05,280 --> 00:32:06,680 Hurry, it's too late. 497 00:32:07,000 --> 00:32:09,800 I don't care. I also want to see my mother in court. 498 00:32:10,000 --> 00:32:12,280 That's not a fair possibility, But I can't. 499 00:32:12,480 --> 00:32:13,960 It's not fun to see her there. 500 00:32:14,200 --> 00:32:16,800 And you couldn't be either. Kiss her if you're here. 501 00:32:16,960 --> 00:32:18,040 It's forbidden. 502 00:32:20,240 --> 00:32:22,480 - Benji? - Do it. 503 00:32:22,640 --> 00:32:23,840 What exactly is rape? 504 00:32:26,440 --> 00:32:30,800 At school they said mom He took photos. 505 00:32:31,640 --> 00:32:33,040 What exactly does that mean? 506 00:32:33,280 --> 00:32:34,120 Imagine that... 507 00:32:35,360 --> 00:32:38,280 They took pictures of you naked. without asking your permission 508 00:32:38,400 --> 00:32:40,160 And send it to all your friends? 509 00:32:40,320 --> 00:32:41,680 I raped you in the photos. 510 00:32:41,840 --> 00:32:42,800 You are disgusting! 511 00:32:43,040 --> 00:32:44,240 I didn't do it. 512 00:32:45,000 --> 00:32:47,280 I'm explaining what The bookstore guy did this to his mother. 513 00:32:48,320 --> 00:32:48,800 But it's worse. 514 00:32:51,760 --> 00:32:54,240 I would love to go back if I have to, 515 00:32:54,480 --> 00:32:57,040 Differences in History of the accused. 516 00:32:57,960 --> 00:32:59,040 Primarily, 517 00:33:00,040 --> 00:33:03,280 These abusive or threatening text messages Messages like the ones you received: 518 00:33:03,440 --> 00:33:06,480 Why are there no clues about them? Has it ever been found on your phone? 519 00:33:09,240 --> 00:33:10,400 I deleted them all. 520 00:33:11,360 --> 00:33:12,920 I should have taken a screenshot, 521 00:33:13,040 --> 00:33:14,400 But I never thought about it. 522 00:33:15,080 --> 00:33:16,280 I panicked. 523 00:33:16,480 --> 00:33:20,040 I had to change my number. and reset the phone. 524 00:33:20,600 --> 00:33:23,200 That was the only way to remove it. the microphone he inserted into it. 525 00:33:23,480 --> 00:33:26,760 I'm sorry, I didn't hear you. Absolutely. What to remove? 526 00:33:28,040 --> 00:33:29,000 Error. 527 00:33:29,200 --> 00:33:31,800 That's clear, ma'am. 528 00:33:31,960 --> 00:33:34,040 , That you watch too much CSI: Miami. 529 00:33:35,240 --> 00:33:36,880 On the contrary, it is completely logical. The spyware that is Mr. Martian 530 00:33:37,200 --> 00:33:40,240 he used his approach to everything content on Sophie Parlier's phone: 531 00:33:40,480 --> 00:33:45,320 Her emails, her text messages, her passwords and of course her contacts. 532 00:33:45,360 --> 00:33:47,480 It was easy enough for him. It's time to save everyone. 533 00:33:48,680 --> 00:33:52,120 Mrs. Parlier, Please, let's dive in. 534 00:33:52,280 --> 00:33:53,680 this basic point: How do you explain it? 535 00:33:53,880 --> 00:33:56,720 Police statement they did it 536 00:33:57,000 --> 00:33:58,120 Didn't find any spyware on your phone? 537 00:33:58,680 --> 00:34:01,200 Because spyware can't They may also disclose non-professors. 538 00:34:01,400 --> 00:34:02,560 And you still discovered it? 539 00:34:03,520 --> 00:34:04,880 No, he told me about it. 540 00:34:06,080 --> 00:34:07,600 No, I can't, tonight. 541 00:34:08,360 --> 00:34:11,680 I will come with it tomorrow, OK? I close and go to Maria. 542 00:34:11,960 --> 00:34:12,720 Okay, kiss. 543 00:34:28,400 --> 00:34:30,080 Why are you going to Maria? 544 00:34:32,640 --> 00:34:35,080 Get well, what? 545 00:34:36,800 --> 00:34:38,000 I don't understand that. 546 00:34:40,880 --> 00:34:42,160 I know everything. 547 00:34:42,400 --> 00:34:43,920 I listened to you. 548 00:34:45,240 --> 00:34:46,400 Are you spying on me? 549 00:34:47,680 --> 00:34:48,640 Why? 550 00:34:49,040 --> 00:34:51,640 Why are you doing this to me? Why? 551 00:34:54,640 --> 00:34:57,960 - I will love you. - Okay, I'm going. 552 00:34:59,720 --> 00:35:01,520 Kiss me. Kiss me. 553 00:35:02,440 --> 00:35:03,320 -Not! - I'm fine! 554 00:35:03,480 --> 00:35:04,320 Now stop it! 555 00:35:05,280 --> 00:35:07,280 Vincent, you are tired! 556 00:35:26,720 --> 00:35:28,920 Can you prove your claims? 557 00:35:29,080 --> 00:35:30,880 Has anyone watched it? 558 00:35:32,720 --> 00:35:34,960 No, because The accused found everything. 559 00:35:35,360 --> 00:35:38,560 So - Calovane threatening text messages, The color of the walls in the bedroom. 560 00:35:40,480 --> 00:35:42,720 The idea of spyware It's very practical, isn't it? 561 00:35:42,880 --> 00:35:44,480 That makes everything believable. 562 00:35:46,560 --> 00:35:47,680 Counselors, can I borrow? 563 00:35:47,880 --> 00:35:49,640 Your mobile phone? 564 00:35:49,840 --> 00:35:51,680 - Sir JUDGE ... - It only takes a moment. 565 00:35:51,840 --> 00:35:52,760 Please. 566 00:35:58,200 --> 00:35:59,320 Here. 567 00:36:06,320 --> 00:36:09,760 Could I have an answering machine, please? Call lawyer Boulatis? 568 00:36:17,640 --> 00:36:20,240 Come on, give me some advice. Take it, say hello. 569 00:36:21,080 --> 00:36:22,760 Sir JUDGE, that's nonsense. 570 00:36:23,000 --> 00:36:24,960 Where do you want to go with this? 571 00:36:25,160 --> 00:36:27,400 It is not advised anywhere. Nowhere. 572 00:36:30,680 --> 00:36:32,440 Sir JUDGE, that's nonsense. 573 00:36:32,600 --> 00:36:34,120 Where do you want to go with this? 574 00:36:34,440 --> 00:36:35,920 I spy on you, I advise you. 575 00:36:36,640 --> 00:36:37,560 With consent. 576 00:36:37,720 --> 00:36:40,800 I'm listening to you live too. they have access to all your data. 577 00:36:42,080 --> 00:36:43,440 Search for software. 578 00:36:43,600 --> 00:36:44,560 You won't find it. 579 00:36:44,600 --> 00:36:46,880 Not even the police, I guarantee it. 580 00:36:48,320 --> 00:36:49,640 Well done, lawyer. 581 00:36:50,840 --> 00:36:52,880 Doesn't your demonstration prove it 582 00:36:53,080 --> 00:36:55,320 that was my client who spy on the defendant. 583 00:36:55,720 --> 00:36:56,920 In fact, from the very beginning, the accused 584 00:36:57,160 --> 00:37:00,320 My client stressed A client without any evidence. 585 00:37:00,520 --> 00:37:03,760 What if the accused had multiple lovers? 586 00:37:04,080 --> 00:37:06,240 Judging by the pictures, they do He has a good appetite. 587 00:37:07,120 --> 00:37:09,320 At this point, I want the jury to see 588 00:37:09,400 --> 00:37:12,160 Appendix no. 14-23 from the list of respondents. I'll beg you. 589 00:37:12,440 --> 00:37:13,800 Protest, Mr. Sudeb. 590 00:37:14,720 --> 00:37:16,800 I don't see what it is. you need to add a topic 591 00:37:17,040 --> 00:37:19,560 Apart from the app Additional issues for my client. 592 00:37:20,480 --> 00:37:22,440 Perhaps you would like to organize an exhibition. 593 00:37:23,960 --> 00:37:26,240 Court officers, proceed. 594 00:37:29,960 --> 00:37:34,080 I'm coming. You make me finish. 595 00:37:34,280 --> 00:37:35,720 I like it. 596 00:37:35,920 --> 00:37:39,200 I like it! Go on! 597 00:37:57,200 --> 00:37:59,360 Come on! 598 00:38:28,280 --> 00:38:29,880 Madam Parliament. 599 00:38:38,000 --> 00:38:41,360 I don't know how many people They saw it on the Internet. 600 00:38:44,960 --> 00:38:47,960 please stop But it still circulates. 601 00:38:49,440 --> 00:38:52,240 I'm just asking you to imagine how I feel, 602 00:38:53,240 --> 00:38:54,520 How my loved ones felt. 603 00:38:55,680 --> 00:38:56,880 my children, 604 00:38:58,560 --> 00:38:59,480 my parents, 605 00:39:00,360 --> 00:39:02,280 My father never gets over it. 606 00:39:04,480 --> 00:39:06,280 I was his only daughter. 607 00:39:12,280 --> 00:39:13,400 He couldn't stand it. 608 00:39:15,280 --> 00:39:17,200 He couldn't say my name anymore. 609 00:39:18,600 --> 00:39:20,040 Or even look at me. 610 00:39:22,640 --> 00:39:24,160 He died while I was in prison. 611 00:39:25,600 --> 00:39:27,640 We could never talk again. 612 00:39:34,200 --> 00:39:36,560 So when the advisor Because the prosecution claims 613 00:39:36,840 --> 00:39:39,040 If someone could do it, 614 00:39:43,360 --> 00:39:44,600 I say "no". 615 00:39:52,000 --> 00:39:53,400 Have you stopped drawing? 616 00:39:57,880 --> 00:39:59,600 I don't want to go to school again. 617 00:40:02,200 --> 00:40:03,520 Since the beginning of the trial, 618 00:40:04,240 --> 00:40:06,480 Everyone said Mother is a murderer. 619 00:40:07,080 --> 00:40:07,920 In the bend. 620 00:40:08,800 --> 00:40:09,640 You know what? 621 00:40:10,800 --> 00:40:14,000 You introduced me to your friends, Then I tell them what it's about. 622 00:40:17,280 --> 00:40:18,560 I'm ashamed. 623 00:40:23,760 --> 00:40:24,560 You should probably go. 624 00:40:27,880 --> 00:40:31,840 You said that without even knowing it, which you shot while you loved. 625 00:40:32,000 --> 00:40:33,120 Can you confirm that? 626 00:40:33,400 --> 00:40:34,800 Do it. 627 00:40:35,040 --> 00:40:36,400 Mr. Judge, 628 00:40:36,640 --> 00:40:38,960 Can we show...? The accused and the jury... 629 00:40:40,440 --> 00:40:44,960 Select exhibit number 13-87, please. 630 00:40:55,920 --> 00:40:56,920 Thanks. 631 00:41:03,000 --> 00:41:04,640 Can you confirm it's you? 632 00:41:05,600 --> 00:41:06,920 - Yes, but... - Thank you. 633 00:41:07,520 --> 00:41:09,160 I want the jury to look at that. 634 00:41:12,960 --> 00:41:14,120 Thanks. 635 00:41:15,080 --> 00:41:17,680 These images have been found On my client's cell phone. 636 00:41:18,000 --> 00:41:20,160 That has nothing to do with it. with pornographic videos. 637 00:41:20,640 --> 00:41:21,960 That was the game we played. 638 00:41:22,160 --> 00:41:23,600 What is it for some? 639 00:41:23,760 --> 00:41:26,200 Satin, lace? 640 00:41:28,840 --> 00:41:30,960 You are completely crazy. 641 00:41:31,120 --> 00:41:32,280 I'm working, sir. 642 00:41:32,440 --> 00:41:34,800 You drive me crazy. 643 00:41:35,000 --> 00:41:37,600 Please continue. I want to see them. 644 00:41:37,760 --> 00:41:38,640 I'll beg you. 645 00:42:02,320 --> 00:42:03,880 What did my client tell you? 646 00:42:04,240 --> 00:42:05,480 It was an erotic game. 647 00:42:05,800 --> 00:42:08,800 And then what? We can't do that anymore. What more do we want in our privacy? 648 00:42:10,280 --> 00:42:12,920 My ladies and gentlemen, That is the crux of the problem. 649 00:42:13,720 --> 00:42:15,960 What question? Consent. 650 00:42:16,440 --> 00:42:20,120 Even if Mrs. Parlal accepts That her partner recorded his love for love's sake, 651 00:42:20,160 --> 00:42:22,000 Which was definitely not the case, 652 00:42:22,240 --> 00:42:25,520 Did that give him the right? Send it without her consent? 653 00:42:25,680 --> 00:42:26,920 Definitely not. 654 00:42:26,960 --> 00:42:27,920 Consent or not, 655 00:42:28,080 --> 00:42:31,760 Can you explain to us how? The accused did not understand 656 00:42:33,280 --> 00:42:34,640 Was it recorded? 657 00:42:35,160 --> 00:42:36,800 Moreover, from multiple angles. 658 00:42:37,520 --> 00:42:39,280 Excellent observation, lawyer. 659 00:42:39,440 --> 00:42:41,400 I asked myself the same question. 660 00:42:41,760 --> 00:42:44,840 So I went to the big electric one bought in a store and did some shopping. 661 00:42:48,920 --> 00:42:51,800 Spy camera, 24 euros, With a built-in microphone. 662 00:42:52,040 --> 00:42:53,480 That's what the coating did. 663 00:42:54,680 --> 00:42:56,320 I like to change angles, 664 00:42:56,840 --> 00:42:59,760 I bought this too pen for 29 euros. 665 00:42:59,960 --> 00:43:01,440 The camera is here. 666 00:43:04,600 --> 00:43:05,600 Can you see? 667 00:43:07,680 --> 00:43:10,240 For everything Taste, discretion guaranteed. 668 00:43:11,840 --> 00:43:14,640 What am I trying to say, ladies and gentlemen? 669 00:43:14,840 --> 00:43:18,280 The jury is determined that anyone can be recorded today without you even knowing it. 670 00:43:18,440 --> 00:43:20,880 You, me, everyone. 671 00:43:21,080 --> 00:43:23,480 Thank you Instructive argument, advocate. 672 00:43:24,120 --> 00:43:27,560 I would like to go back now. events the way they happened. Mrs. 673 00:43:28,560 --> 00:43:29,680 He speaks. During 674 00:43:29,960 --> 00:43:34,520 Study, that's what you said. Martian 675 00:43:35,320 --> 00:43:37,160 "I go," I quote, "to the edge of ugliness." 676 00:43:37,520 --> 00:43:38,640 What time? 677 00:43:39,600 --> 00:43:41,440 That was after I reported it. 678 00:43:45,680 --> 00:43:48,920 Oh, my God! 679 00:43:49,080 --> 00:43:50,560 What is this? 680 00:43:54,880 --> 00:43:56,280 I'm sorry. 681 00:43:56,520 --> 00:43:57,440 Thanks. 682 00:44:04,440 --> 00:44:06,120 - What is it, what is it. - Oh, yes? 683 00:44:07,760 --> 00:44:10,360 Look here. 684 00:44:10,520 --> 00:44:12,280 Never in my life! Show me her face again. 685 00:44:12,520 --> 00:44:15,040 Bookworm? You never told me. 686 00:44:16,280 --> 00:44:18,480 If this friendship is for You, yes, good luck! 687 00:44:19,240 --> 00:44:21,160 I understand why he doesn't come anymore. 688 00:44:21,640 --> 00:44:23,160 Is that your problem with this? 689 00:44:23,520 --> 00:44:25,280 Is that what you carry with you? 690 00:44:25,720 --> 00:44:27,320 Do you want me to go? that he can come back? 691 00:44:27,920 --> 00:44:30,960 Sofia, calm down, that's all Porn videos, everyone makes them. 692 00:44:31,160 --> 00:44:34,720 No, maybe, but Not me. Not me, dammit. 693 00:44:36,920 --> 00:44:39,960 He's shooting a damn video Neighborhood tour! 694 00:44:40,280 --> 00:44:42,920 How do I get out of this? Everyone here knows me. 695 00:44:43,120 --> 00:44:46,000 Don't let him get away with it. Offensive. She raised her head and reported. 696 00:44:46,240 --> 00:44:48,000 Thanks, I already did that. 697 00:44:48,240 --> 00:44:51,640 Look where that got me. I am. called "neighbor's whore". 698 00:45:01,200 --> 00:45:02,200 Greeting. 699 00:45:08,560 --> 00:45:10,320 See you tomorrow, kids. 700 00:45:10,680 --> 00:45:11,560 are you ok 701 00:45:12,920 --> 00:45:14,680 - Were you good? - Yeah, okay. 702 00:45:14,920 --> 00:45:16,560 Mom, I'm hungry. 703 00:45:16,760 --> 00:45:18,360 Okay, let's go to the bakery. 704 00:45:27,120 --> 00:45:28,560 Oh, Benji! 705 00:45:29,560 --> 00:45:31,520 Bookshop in the castle 706 00:45:33,640 --> 00:45:34,600 Benji. 707 00:45:40,840 --> 00:45:43,520 What are you doing here? Aren't you going to school? 708 00:45:44,920 --> 00:45:47,080 - Why are you talking to him? - What's wrong with you? - What's wrong with you? 709 00:45:48,560 --> 00:45:50,200 I forbid you to enter there again. 710 00:45:50,360 --> 00:45:51,720 Vincent is my friend. 711 00:45:51,880 --> 00:45:53,320 So, fuck your rules. 712 00:46:02,960 --> 00:46:04,360 Come on, honey, let's go home. 713 00:46:05,440 --> 00:46:07,800 Why does Benji feel uncomfortable? 714 00:46:09,400 --> 00:46:10,400 I don't know. 715 00:46:11,640 --> 00:46:13,080 Probably teenage angst. 716 00:46:14,520 --> 00:46:17,400 I promise I won't be like that. 717 00:46:25,920 --> 00:46:28,120 -Hello. - Is Manon ready? 718 00:46:31,480 --> 00:46:32,760 Listen, Mario, 719 00:46:34,080 --> 00:46:36,560 I know you are shocked, as am I. 720 00:46:36,640 --> 00:46:38,120 But can't we talk about it? 721 00:46:38,400 --> 00:46:39,400 Manon, I'm waiting. 722 00:46:39,720 --> 00:46:40,560 I'm coming. 723 00:46:40,960 --> 00:46:42,960 By the way... Are you receiving a call? 724 00:46:43,680 --> 00:46:45,120 I only asked for parental rights. 725 00:46:46,640 --> 00:46:48,360 - My dear. - Sheep. 726 00:46:53,800 --> 00:46:54,960 Mother? 727 00:46:56,200 --> 00:46:57,200 Tax. 728 00:46:58,440 --> 00:47:00,040 See you next week. 729 00:47:12,120 --> 00:47:14,280 So a new video has been sent 730 00:47:15,560 --> 00:47:16,440 "To my workplace" 731 00:47:16,600 --> 00:47:20,240 "Without my consent, through a new profile. 732 00:47:20,480 --> 00:47:22,240 Your profile has been deleted. Isn't it? 733 00:47:23,440 --> 00:47:25,880 Yes, but it's useless. 734 00:47:26,200 --> 00:47:28,360 Everyone can create account in my name. 735 00:47:29,640 --> 00:47:31,360 It takes 30 days to Delete it completely. 736 00:47:32,200 --> 00:47:34,160 Okay, I think we understand everything. 737 00:47:35,040 --> 00:47:36,080 I'm writing this. 738 00:47:43,040 --> 00:47:45,880 Then it's now. Here. 739 00:47:49,800 --> 00:47:52,240 If I show the judge that I informed you, 740 00:47:53,920 --> 00:47:55,360 They'll see it's not my fault. 741 00:47:56,000 --> 00:47:57,800 But will they consider it? 742 00:48:00,200 --> 00:48:01,440 If they take away my children... 743 00:48:02,520 --> 00:48:05,160 - Didi. - Talk, we're not there yet, okay? 744 00:48:06,800 --> 00:48:08,320 We'll find a way to get him. 745 00:48:09,040 --> 00:48:11,240 Ideally we would have confirmed your testimony 746 00:48:11,440 --> 00:48:12,840 with another victim. 747 00:48:13,080 --> 00:48:16,400 I had to have others Concepts since his wife died. 748 00:48:16,600 --> 00:48:18,120 I didn't tell you about anyone? 749 00:48:18,280 --> 00:48:19,880 No, I don't know. 750 00:48:20,200 --> 00:48:21,960 I started digging into his life: there 751 00:48:22,360 --> 00:48:24,400 It must be a bug and I'll probably find it. 752 00:48:24,600 --> 00:48:27,520 -All right. - I promise I won't give up. 753 00:48:34,360 --> 00:48:36,960 Madam Parliament, wait, is that you? 754 00:48:37,120 --> 00:48:39,240 Do you know this non-profit organization? 755 00:48:39,440 --> 00:48:40,320 Cybernetics. 756 00:48:40,480 --> 00:48:42,080 They fight against cyber harassment. 757 00:48:42,240 --> 00:48:44,480 Go to those who can help you. 758 00:48:45,320 --> 00:48:46,000 Don't go in. 759 00:48:51,560 --> 00:48:52,920 Of course... 760 00:48:54,200 --> 00:48:56,200 Yes, but I also received others... 761 00:48:59,440 --> 00:49:00,320 Enjoy your meals. 762 00:49:00,520 --> 00:49:01,720 Thanks. 763 00:49:02,400 --> 00:49:03,560 Have you decided? 764 00:49:03,760 --> 00:49:07,200 Yes, four daily specials and red wine from the carafe. 765 00:49:07,400 --> 00:49:09,440 Thank you, Sofia, honey. 766 00:49:11,520 --> 00:49:13,040 Can you see her expression? 767 00:49:19,520 --> 00:49:21,600 Why did you applaud me? Straight up your ass, idiots? 768 00:49:21,760 --> 00:49:23,720 Because I'm a whore, right? 769 00:49:23,920 --> 00:49:26,360 He saw me in the video, Do you think you can fuck me? 770 00:49:26,720 --> 00:49:28,120 So please take it for yourself! 771 00:49:28,360 --> 00:49:31,040 Should I throw away the clothes? Is that what you want? 772 00:49:31,200 --> 00:49:32,600 Come on, show me your noses! 773 00:49:33,360 --> 00:49:35,800 Are you scared now? 774 00:49:36,120 --> 00:49:37,640 Why were you silent now? 775 00:49:38,320 --> 00:49:40,440 Why are you looking at me like that? 776 00:49:40,600 --> 00:49:42,760 Why everyone? Is that how you look at me? 777 00:49:43,080 --> 00:49:44,760 Should I bend over and pick it up? 778 00:49:44,920 --> 00:49:47,200 I give, I'm a local whore, Go ahead! 779 00:49:47,440 --> 00:49:48,720 Come on, I'm ready! 780 00:49:48,960 --> 00:49:52,200 Why do you think? Can you spank my ass? 781 00:49:52,360 --> 00:49:55,280 Why do you think about yourself? Can a woman humiliate like that? 782 00:49:56,640 --> 00:49:57,800 Sofia! 783 00:50:00,280 --> 00:50:02,160 Step, you. They disappear! 784 00:50:02,320 --> 00:50:03,880 Out, everybody, out! 785 00:50:04,200 --> 00:50:05,320 Come on, leave it at home! 786 00:50:24,400 --> 00:50:27,400 Here, let's go for a drink. That will come in handy. 787 00:50:30,840 --> 00:50:32,760 Maybe he should be sick? 788 00:50:33,520 --> 00:50:34,960 I'm not the one who can help. 789 00:50:35,400 --> 00:50:37,920 Yes, but I don't want to. end up in a psychiatric ward. 790 00:50:38,120 --> 00:50:39,440 You gotta save your ass. 791 00:50:40,720 --> 00:50:41,840 Come on, everyone. 792 00:50:42,160 --> 00:50:44,240 Customers we lost! 793 00:50:47,560 --> 00:50:48,040 Don't worry, we won't 794 00:50:48,200 --> 00:50:50,680 He enjoys diving underwater. 795 00:50:50,760 --> 00:50:53,640 Wow, you were really looking forward to it, Isn't it? 796 00:50:54,000 --> 00:50:56,120 Feels good, doesn't it? 797 00:50:57,640 --> 00:50:58,640 Do you know what I would like? 798 00:50:58,800 --> 00:51:00,440 Send that jerk to jail. 799 00:51:01,720 --> 00:51:04,000 I want to eat his. Noses suffocate in them. 800 00:51:04,120 --> 00:51:05,400 It. 801 00:51:05,800 --> 00:51:08,240 Have you heard of the bamboo art tour? 802 00:51:08,480 --> 00:51:11,040 You put your ass on your ass. A small amount, increases the amount... 803 00:51:11,320 --> 00:51:13,240 Very slowly, for example 30-40 cm per day, and you 804 00:51:13,520 --> 00:51:16,160 I'll see about it, jerk. It will come like hell! 805 00:51:17,640 --> 00:51:20,240 When it comes to the devil. 806 00:51:21,200 --> 00:51:23,920 Well, it wasn't necessary. He has been wanting to find another for a long time. 807 00:51:24,200 --> 00:51:26,320 Poor girl, she doesn't Know what to expect. 808 00:51:26,800 --> 00:51:29,280 We let the cat out of the bag, didn't we? 809 00:51:31,400 --> 00:51:33,080 How, how! 810 00:51:33,240 --> 00:51:36,280 Continue. Hurry now! 811 00:51:41,320 --> 00:51:42,680 Moron. 812 00:52:08,960 --> 00:52:10,920 Foam-sucking ears. 813 00:52:12,480 --> 00:52:13,840 Hurry up! 814 00:52:15,880 --> 00:52:17,480 Do you like it? 815 00:52:17,640 --> 00:52:19,200 That's good. 816 00:52:19,400 --> 00:52:20,600 That's perfectly fine. 817 00:52:22,160 --> 00:52:24,640 Come on, hurry up! 818 00:52:25,320 --> 00:52:27,160 Quickly! 819 00:52:28,360 --> 00:52:31,120 I can't sleep, let me see what It happened. Do you see that? 820 00:52:31,320 --> 00:52:34,720 - I understand. - I came this morning and it was here. 821 00:52:35,560 --> 00:52:38,680 I understand, but we can't. do everything without proof. 822 00:52:38,880 --> 00:52:40,400 You know where the evidence is. 823 00:52:40,560 --> 00:52:42,080 - No, what do you... - Okay. 824 00:52:44,760 --> 00:52:45,640 Sandy Malevich, 30 825 00:52:45,920 --> 00:52:48,880 Year, class 826 00:52:49,080 --> 00:52:50,920 Teacher, address: 7 rue du canal. 827 00:52:51,720 --> 00:52:53,320 Please. 828 00:52:55,200 --> 00:52:57,400 That woman only had 829 00:52:58,280 --> 00:52:59,280 One goal: To separate us. 830 00:53:00,040 --> 00:53:02,320 Not enough It will be cancelled 831 00:53:02,520 --> 00:53:04,280 Life, she must be ready for it. 832 00:53:05,280 --> 00:53:06,400 It is unbearable. 833 00:53:07,640 --> 00:53:10,760 He even went so far as to write according to her in prison and that is forgivable. 834 00:53:15,000 --> 00:53:17,120 She destroyed it. Life without a reason. 835 00:53:19,640 --> 00:53:21,240 I won't mention the plans we made. 836 00:53:22,680 --> 00:53:25,680 He had so many misfortunes that he met a pathologically jealous woman. 837 00:53:26,280 --> 00:53:27,760 Excuse me, can I speak to you? 838 00:53:27,920 --> 00:53:28,800 I don't have time for that. 839 00:53:29,120 --> 00:53:30,600 Are you Vincent's new partner? 840 00:53:30,800 --> 00:53:31,800 Yes, and? 841 00:53:32,000 --> 00:53:33,880 My name is Sofia i We were lovers for a while. 842 00:53:33,920 --> 00:53:35,240 I know that well. And what about me? 843 00:53:36,080 --> 00:53:38,160 I don't know how to say it, 844 00:53:38,320 --> 00:53:40,320 It will look very brutal, but ... 845 00:53:41,720 --> 00:53:43,080 - That is his duty. -Thanks. 846 00:53:43,200 --> 00:53:44,880 Listen, he's dangerous. 847 00:53:45,240 --> 00:53:46,680 It can be violent, even toxic. 848 00:53:47,000 --> 00:53:49,640 As I see it, it is: He left you and you can't take it. 849 00:53:49,840 --> 00:53:51,920 He warned me. - Did he tell you that? 850 00:53:52,160 --> 00:53:54,160 He lies, manipulates you. 851 00:53:57,360 --> 00:53:59,040 I would practically kill him. 852 00:53:59,200 --> 00:54:01,600 When he left her for a younger woman. 853 00:54:04,280 --> 00:54:07,280 Maybe he forgave her, But I could never do that. 854 00:54:10,480 --> 00:54:13,520 Can you remember the pitch? On what date did you meet the Lord? Martian first time? 855 00:54:14,720 --> 00:54:16,720 February 1st Two and a half years ago. 856 00:54:18,080 --> 00:54:19,280 February 1st? 857 00:54:23,720 --> 00:54:26,240 Ran off with Sophie Parliamentarian on January 7. 858 00:54:26,560 --> 00:54:28,520 Three weeks before that. 859 00:54:28,840 --> 00:54:32,480 So my client didn't come back. for a younger woman. 860 00:54:33,720 --> 00:54:36,040 But it would be little i live on little lies 861 00:54:36,400 --> 00:54:39,200 from someone who describes My client is a mythomaniac. 862 00:54:39,360 --> 00:54:42,360 What was infinitely more He took what he did after that seriously. 863 00:54:43,840 --> 00:54:46,360 When he saw my client and warned Miss Malević. 864 00:54:46,560 --> 00:54:48,480 I think we can call. That's revenge, right? 865 00:54:50,760 --> 00:54:52,560 Are you sure he got my letter, mom? 866 00:54:53,200 --> 00:54:54,880 I sent it 10 days ago. 867 00:54:55,040 --> 00:54:57,000 I can't pull it off. His head, baby. 868 00:54:57,160 --> 00:54:58,840 God knows I tried to tell him. 869 00:54:59,040 --> 00:55:01,120 It's not your fault But you know your father. 870 00:55:01,320 --> 00:55:02,600 He withdraws into himself. 871 00:55:03,560 --> 00:55:07,040 He even stopped going. at the sessions of the Municipal Council. 872 00:55:11,200 --> 00:55:12,160 Unknown calls 873 00:55:15,360 --> 00:55:17,880 - Yes, hello? - Do it. -Eric Here, are you Sophie? 874 00:55:18,080 --> 00:55:20,560 - Do it. - Do it. - Yes, I saw you on one page. - Do it, 875 00:55:20,640 --> 00:55:21,760 You are so delicious! 876 00:55:21,960 --> 00:55:23,120 -Offer? - You are so delicious. 877 00:55:23,560 --> 00:55:25,520 - Why are you naked? -Vent, who are you? 878 00:55:26,360 --> 00:55:29,680 -Eric. I saw you on milfchaudes.com. -Where? Where did you see me? 879 00:55:29,880 --> 00:55:33,400 I said on milfchaudes.com. You are too narrow. 880 00:55:36,600 --> 00:55:37,840 What's wrong? 881 00:55:39,360 --> 00:55:40,560 You're better, mom. 882 00:55:43,160 --> 00:55:45,720 Definitely not, Not until I find out what's going on. 883 00:55:52,200 --> 00:55:53,600 I'm looking for a fucking bitch. 884 00:55:56,160 --> 00:55:58,120 Sophie Hungry Member of Parliament Hell! Call me... 885 00:55:58,320 --> 00:55:59,000 Is that you? 886 00:56:00,800 --> 00:56:02,240 He put me on a porn site. 887 00:56:07,080 --> 00:56:08,880 My God, why on earth? 888 00:56:09,120 --> 00:56:11,800 How did he remember my new problem? 889 00:56:19,400 --> 00:56:21,000 Hi Sophie, Christian, you did it. 890 00:56:21,360 --> 00:56:24,920 I really want to fuck your hot old ass. 891 00:56:25,160 --> 00:56:27,560 When can I see you? Answer the phone. 892 00:56:28,520 --> 00:56:31,280 Sofia, I was just watching you. Video. Damn, you turn me on. 893 00:56:31,320 --> 00:56:32,880 I'm 13, I hope not. 894 00:56:33,040 --> 00:56:34,320 Do anything: I have a big cabin. 895 00:56:35,360 --> 00:56:37,240 It's scary, baby. 896 00:56:39,960 --> 00:56:41,680 You must inform the police. 897 00:56:43,400 --> 00:56:44,800 I will kill him. 898 00:56:48,080 --> 00:56:49,480 I will kill him. 899 00:56:49,640 --> 00:56:52,080 It was written in black and white. 900 00:56:52,480 --> 00:56:55,520 Appendix no. 72-494: 901 00:56:56,320 --> 00:57:00,280 After hearing the accused's mother, who witnessed that episode. 902 00:57:02,800 --> 00:57:04,280 "I'll kill him." 903 00:57:05,400 --> 00:57:07,040 And what does the accused do? 904 00:57:08,840 --> 00:57:12,120 Take the firearm. Where do firearms come from? 905 00:57:13,280 --> 00:57:14,320 From my father's house. 906 00:57:15,080 --> 00:57:19,280 Honorable judge, I have to show Court evidence no. 38-212. 907 00:57:20,200 --> 00:57:22,040 Legal officer, please. 908 00:57:29,120 --> 00:57:30,080 Thank you. 909 00:57:31,840 --> 00:57:34,600 Sealed, no need to open 910 00:57:35,720 --> 00:57:38,160 So you got it? the weapon to kill my client. 911 00:57:38,200 --> 00:57:40,600 No, I got it long before that. 912 00:57:40,760 --> 00:57:42,680 Out of self-respect After the attack. 913 00:57:44,360 --> 00:57:46,000 - Confidence? - Do it. 914 00:57:49,680 --> 00:57:52,920 If I have to defend myself, I am acquiring defensive weapons. 915 00:57:53,560 --> 00:57:55,840 There are dozens for No prescription sales 916 00:57:56,000 --> 00:57:57,520 There are no mortals. 917 00:58:00,040 --> 00:58:01,680 You chose a weapon that kills. 918 00:58:02,600 --> 00:58:04,760 And destroyed you The life of an innocent man. 919 00:58:06,640 --> 00:58:08,600 So I conclude, Your Highness, 920 00:58:08,760 --> 00:58:14,640 If that were the case Attempted murder. 921 00:58:25,160 --> 00:58:26,800 Why didn't you say anything? 922 00:58:27,680 --> 00:58:29,040 She destroyed me! 923 00:58:31,320 --> 00:58:33,480 Did you see the faces? Jury? I'm a target! 924 00:58:33,720 --> 00:58:36,000 The trial is far from over. Welcome, Sophie. Trust me. 925 00:58:37,080 --> 00:58:39,360 I warned you. That they will take Weapon problem advantage. 926 00:58:39,440 --> 00:58:41,640 If I said anything, wouldn't you? You can take it deeper. 927 00:58:41,800 --> 00:58:43,480 I would spend an hour on it. 928 00:58:43,720 --> 00:58:46,000 Why didn't anyone listen to me before? 929 00:58:46,720 --> 00:58:48,240 Everything is against me! 930 00:58:48,680 --> 00:58:50,480 Now I look crazy! 931 00:58:50,760 --> 00:58:54,720 When did you find out You were on 932 00:58:54,920 --> 00:58:56,480 The pornographic side, how did you feel? 933 00:58:59,120 --> 00:59:00,680 It was as if I had entered hell. 934 00:59:00,920 --> 00:59:03,920 Write your name. The Internet and your world are exploding. 935 00:59:06,200 --> 00:59:09,120 Sofia, member of parliament Extreme porn video 936 00:59:51,720 --> 00:59:53,840 You called. Lieutenant Bermannes voicemail, 937 00:59:54,040 --> 00:59:55,080 Please leave a message. 938 00:59:56,280 --> 01:00:00,840 Hello Lieutenant, I know I'm not a priority, 939 01:00:01,120 --> 01:00:04,000 But look for my name. The internet had a good laugh. 940 01:00:23,720 --> 01:00:25,680 Manon You forgot your math notebook. 941 01:00:35,480 --> 01:00:36,520 Then you sneak up on me. 942 01:00:37,320 --> 01:00:39,080 Wait, I can't leave you like this. 943 01:00:55,360 --> 01:00:56,400 Whether? 944 01:00:56,560 --> 01:00:57,360 yes sorry 945 01:00:57,520 --> 01:00:59,960 I was away yesterday, But now I'm at my desk. 946 01:01:01,160 --> 01:01:02,520 You are right: 947 01:01:03,760 --> 01:01:06,960 Your name, address and The phone number is here. 948 01:01:07,320 --> 01:01:08,880 So what's your solution? 949 01:01:09,880 --> 01:01:13,840 I mentioned the song I had, I made progress. 950 01:01:14,080 --> 01:01:15,880 There's another victim outside. 951 01:01:16,120 --> 01:01:18,840 Do it. Currently, it refuses the person to report it. 952 01:01:19,040 --> 01:01:21,160 So you have to give I still have some time for myself. 953 01:01:21,400 --> 01:01:24,000 I don't have time for that. Give me her number. 954 01:01:24,160 --> 01:01:26,000 I call her and convince her. 955 01:01:26,240 --> 01:01:28,080 No, I can't. I can't. 956 01:01:28,400 --> 01:01:31,640 But believe me, I can handle it, trust me. 957 01:01:31,760 --> 01:01:33,600 Have you contacted A non-profit organization? 958 01:01:33,800 --> 01:01:35,880 I don't care. Good Samaritans. 959 01:01:36,120 --> 01:01:37,840 Do it, Sofia. 960 01:01:38,120 --> 01:01:40,080 You have two children. I'm counting on you. 961 01:01:41,120 --> 01:01:42,680 Do it, it's an order. 962 01:01:57,200 --> 01:01:58,600 - Sophie? - Do it. 963 01:01:58,840 --> 01:02:01,520 Hello, my name is Magali. 964 01:02:01,680 --> 01:02:03,280 Lieutenant, he told me about you. 965 01:02:03,600 --> 01:02:05,320 Can I call you by your name? 966 01:02:06,600 --> 01:02:08,400 What can you do for me? 967 01:02:09,320 --> 01:02:12,560 - The girl refuses to report it. - Maybe he's thinking about it. 968 01:02:13,360 --> 01:02:14,720 Courage is required. 969 01:02:15,000 --> 01:02:17,400 Do you know everything? People. You had courage. 970 01:02:17,600 --> 01:02:20,280 Congratulations and thank you for that. 971 01:02:21,960 --> 01:02:24,600 But evidence alone is useless. 972 01:02:24,920 --> 01:02:26,800 No, it isn't. It informs people. 973 01:02:27,040 --> 01:02:30,360 See also Val me: It has begun with one woman. The others followed. 974 01:02:30,640 --> 01:02:33,120 Finally, all the girls move out They mention the mountains. 975 01:02:33,400 --> 01:02:35,280 Then we shout too. 976 01:02:35,520 --> 01:02:37,880 Until shame changes sides. 977 01:02:38,080 --> 01:02:40,960 Trust me, it's a shame. Strong voice, anger is felt. 978 01:02:42,960 --> 01:02:44,560 First: Do you have a lawyer? 979 01:02:45,480 --> 01:02:46,320 I don't know anyone. 980 01:02:46,680 --> 01:02:48,320 We can help you with that. 981 01:02:48,600 --> 01:02:52,000 We cooperate with Chelko consultant: He's amazing, he knows the routine. 982 01:02:52,920 --> 01:02:54,200 We can call him right now. 983 01:02:56,800 --> 01:02:57,760 All right. 984 01:03:00,800 --> 01:03:03,480 Are you ready / ready? You need / need to Are we operating a war machine? 985 01:03:03,720 --> 01:03:06,640 I founded a non-profit organization. After my brother's suicide. 986 01:03:07,320 --> 01:03:09,120 His cybernetic destroyers They are still at large. 987 01:03:10,240 --> 01:03:11,480 Like Sofia. 988 01:03:12,480 --> 01:03:14,560 They are killers though. 989 01:03:15,400 --> 01:03:17,040 You legislate: I'm talking to you. 990 01:03:21,640 --> 01:03:23,120 If justice is not fully served when 991 01:03:23,280 --> 01:03:24,760 Sofia became a grandmother, 992 01:03:24,960 --> 01:03:28,120 the grandchildren could meet pictures you have seen. 993 01:03:28,480 --> 01:03:32,440 The court hears your fight, But back to Sophie the Parliamentarian. 994 01:03:32,680 --> 01:03:36,200 What do you mean by getting? "The war machine is working"? 995 01:03:37,080 --> 01:03:38,640 It starts with careful work. 996 01:03:38,960 --> 01:03:40,200 Nice to meet you, Suzanne. 997 01:03:40,400 --> 01:03:43,440 Are you aware that you want to see Your daughter on inappropriate sites? 998 01:03:43,720 --> 01:03:47,560 My daughter is mine. My daughter, she is sacred to me. 999 01:03:47,720 --> 01:03:49,280 And I know it's not her fault. 1000 01:03:50,720 --> 01:03:53,240 But computers and I... 1001 01:03:53,520 --> 01:03:55,920 It's easy to reach you. Look, I'll show you that. 1002 01:03:56,120 --> 01:03:59,160 Did you bring a PDF copy of your identification document? - Do it. 1003 01:04:00,000 --> 01:04:01,320 So... 1004 01:04:02,720 --> 01:04:03,760 Thank you. 1005 01:04:06,480 --> 01:04:08,880 Our task is to pick up the trash. 1006 01:04:09,160 --> 01:04:10,720 I will show you that: I go to the website... 1007 01:04:10,880 --> 01:04:14,240 Sofija, parliamentarian, the first thing we are 1008 01:04:14,400 --> 01:04:17,000 take a screenshot, It's important. 1009 01:04:17,200 --> 01:04:18,840 It helps us keep track of things. 1010 01:04:18,920 --> 01:04:20,560 Press the "Turn Off" button, then 1011 01:04:20,800 --> 01:04:22,880 "Ctrl-N" to open the document and 1012 01:04:23,040 --> 01:04:25,080 Then "Ctrl-V" to insert a screen. 1013 01:04:25,800 --> 01:04:28,360 Then I try to contact the hotel website. 1014 01:04:28,680 --> 01:04:30,640 Here, in the fine print in the corner. 1015 01:04:31,400 --> 01:04:33,760 Sometimes it's hidden, It is often in English. 1016 01:04:34,600 --> 01:04:36,960 You write and ask. Let the post be deleted. 1017 01:04:44,920 --> 01:04:46,720 Attach your ID: 1018 01:04:47,040 --> 01:04:49,760 That proves it wasn't you. who posted the pictures on the internet. 1019 01:04:51,000 --> 01:04:53,000 That's right. And then "send". 1020 01:04:53,720 --> 01:04:56,720 Then you report each incident. systematically to the police. 1021 01:04:56,800 --> 01:04:59,120 - Do you want to try it? - Yes. Please, baby. 1022 01:04:59,800 --> 01:05:02,640 No, you will, mom. Show me. To understand. 1023 01:05:06,280 --> 01:05:07,440 Like this. 1024 01:05:12,240 --> 01:05:14,040 Is that true? 1025 01:05:14,240 --> 01:05:17,600 Not. Maybe you should / you need / you need Just make screens. 1026 01:05:19,960 --> 01:05:22,000 All right. 1027 01:05:22,160 --> 01:05:24,720 Find local guys tonight 1028 01:05:24,880 --> 01:05:25,760 Great Jim, what's this all about? 1029 01:05:26,840 --> 01:05:28,120 What did I do? 1030 01:05:29,320 --> 01:05:32,120 We had 48 websites to delete. 1031 01:05:32,440 --> 01:05:33,920 I took it. 1032 01:05:34,120 --> 01:05:37,800 Night and day, my whole being I was thinking about deleting it. 1033 01:05:38,960 --> 01:05:40,360 It's a real spider's web. 1034 01:05:40,640 --> 01:05:41,680 Pornography drives you crazy. 1035 01:05:41,880 --> 01:05:44,320 Downloading web pages Other people's videos. 1036 01:05:45,200 --> 01:05:48,600 You have successfully deleted One and ten others will appear. 1037 01:05:53,880 --> 01:05:56,160 Shit, there's nothing. Eat here on the spot! 1038 01:05:58,280 --> 01:05:59,720 - Have fun with pasta. - Not back. 1039 01:05:59,920 --> 01:06:01,680 - take a bite. - You are really boring! 1040 01:06:02,360 --> 01:06:03,840 Benji, that's enough! 1041 01:06:18,160 --> 01:06:19,200 Mother. 1042 01:06:23,120 --> 01:06:24,280 I had a nightmare. 1043 01:06:25,600 --> 01:06:26,760 Come on, baby. 1044 01:06:27,800 --> 01:06:29,600 I want to live with my father. 1045 01:06:29,960 --> 01:06:31,880 I'm tired of you, I'm tired of Benji. 1046 01:06:32,040 --> 01:06:35,000 He became a bully and You sit at the computer all the time. 1047 01:06:40,320 --> 01:06:41,600 You're right, honey. 1048 01:06:43,200 --> 01:06:44,280 That's not good at all. 1049 01:06:51,440 --> 01:06:52,280 I'm sorry. 1050 01:06:55,280 --> 01:06:57,320 Do you want to spend the day together tomorrow? 1051 01:06:58,080 --> 01:06:59,160 Just you and me? 1052 01:07:00,560 --> 01:07:01,440 Whether? 1053 01:07:10,360 --> 01:07:11,840 We toured all day. 1054 01:07:13,160 --> 01:07:15,000 We didn't talk for long. 1055 01:07:16,800 --> 01:07:18,040 I forgot. 1056 01:07:19,440 --> 01:07:20,800 I forgot them all. 1057 01:07:28,160 --> 01:07:30,080 Did you have a good shopping day? 1058 01:07:30,720 --> 01:07:31,800 It's so beautiful. 1059 01:07:32,040 --> 01:07:33,800 I love it when you smile, mom. 1060 01:07:36,680 --> 01:07:38,440 You did well to talk to me, honey. 1061 01:07:43,360 --> 01:07:45,800 Wait, just take the keys. 1062 01:07:45,920 --> 01:07:48,480 Hello, Sofia. 1063 01:07:49,640 --> 01:07:50,840 Are we arriving too late? 1064 01:07:52,600 --> 01:07:53,160 No one? 1065 01:07:53,320 --> 01:07:54,840 - What are you going to do? - Nobody? 1066 01:07:55,800 --> 01:07:58,680 We talked about this on Freeponor. Good morning, you have agreed to meet us. 1067 01:07:58,880 --> 01:08:00,520 Leave it or I'll call the police. 1068 01:08:00,640 --> 01:08:02,880 You were not so shy. Good morning. What's going on? 1069 01:08:03,480 --> 01:08:04,800 Start, run! Go to Babette! 1070 01:08:05,040 --> 01:08:08,040 Let me go! 1071 01:08:08,200 --> 01:08:11,080 Don't touch me! 1072 01:08:11,240 --> 01:08:14,720 We'll make you come. 1073 01:08:14,880 --> 01:08:17,240 Don't touch me! 1074 01:08:17,520 --> 01:08:18,960 Stop! Stop! 1075 01:08:19,160 --> 01:08:21,080 Help! 1076 01:08:21,320 --> 01:08:24,280 Then that's enough! Let it be. Watch out, people! He doesn't want that! 1077 01:08:24,400 --> 01:08:26,240 Let her be alone, let her not be interested. 1078 01:08:27,000 --> 01:08:28,320 Sofia! 1079 01:08:33,200 --> 01:08:33,960 Manon. 1080 01:08:35,800 --> 01:08:38,800 Why didn't you go/enter/enter? Why didn't you go/enter/enter? 1081 01:08:38,960 --> 01:08:40,120 Come. 1082 01:08:42,200 --> 01:08:44,560 Clearly 1083 01:08:48,120 --> 01:08:50,600 - Lock the door. - What's wrong? 1084 01:08:50,760 --> 01:08:52,360 Lock the door, I said! 1085 01:08:58,760 --> 01:08:59,920 What's wrong? 1086 01:09:00,880 --> 01:09:02,160 Call Maria. 1087 01:09:10,440 --> 01:09:12,080 - All right, doctor. -Good night. 1088 01:09:16,760 --> 01:09:18,640 The doctor gave her an injection. 1089 01:09:21,240 --> 01:09:23,080 He will sleep until tomorrow. 1090 01:09:25,720 --> 01:09:27,680 I'm taking all three of you home. 1091 01:09:29,160 --> 01:09:30,200 You will be safe. 1092 01:09:33,120 --> 01:09:34,400 Bring your kids. 1093 01:09:35,800 --> 01:09:36,960 Don't touch me. 1094 01:09:41,280 --> 01:09:42,760 Please forgive me, Sofia. 1095 01:09:44,360 --> 01:09:45,400 I'm here now. 1096 01:09:50,400 --> 01:09:51,800 I have always loved my wife. 1097 01:09:53,920 --> 01:09:56,760 We met as young people: She was 22 years old, I was 24. 1098 01:09:58,640 --> 01:10:01,640 Then we got tired of each other, Which many couples do. 1099 01:10:03,320 --> 01:10:04,840 We decided to divorce. 1100 01:10:06,000 --> 01:10:08,240 Try to be a little more specific. 1101 01:10:09,240 --> 01:10:13,480 No one decides on dissolution. Families without a serious reason. 1102 01:10:14,920 --> 01:10:19,360 Have you made a decision? Did she do it? Was it a common decision? 1103 01:10:20,440 --> 01:10:21,480 She did it. 1104 01:10:25,040 --> 01:10:26,880 Let's just say I was unfaithful to her. 1105 01:10:29,000 --> 01:10:30,400 I'm sorry about that, but... 1106 01:10:32,160 --> 01:10:34,880 it's true, that my wife is no longer crazy about me, 1107 01:10:35,120 --> 01:10:36,240 at all. 1108 01:10:38,680 --> 01:10:41,360 Hence these pictures Are they that cruel to you? 1109 01:10:42,040 --> 01:10:43,400 I was hurt. 1110 01:10:45,640 --> 01:10:47,000 I replied as... 1111 01:10:48,680 --> 01:10:50,480 Well, just me I thought of myself. 1112 01:10:51,160 --> 01:10:52,880 I was really angry with her. 1113 01:10:56,720 --> 01:10:57,880 Wave... 1114 01:10:59,440 --> 01:11:00,720 She is aggressive. 1115 01:11:04,120 --> 01:11:06,280 There and then, I fell to the ground again. 1116 01:11:06,520 --> 01:11:09,760 My daughter is traumatized, My son went off the rails... 1117 01:11:12,840 --> 01:11:13,920 And Sofia... 1118 01:11:16,560 --> 01:11:18,480 She looked dead inside. 1119 01:11:19,680 --> 01:11:20,840 And what about you? 1120 01:11:25,000 --> 01:11:26,920 I did what I could. 1121 01:11:29,280 --> 01:11:32,960 I brought the children and He visited Sofia every day. 1122 01:11:33,160 --> 01:11:35,040 I was afraid that I would commit suicide. 1123 01:11:37,840 --> 01:11:39,720 And I was busy, 1124 01:11:41,000 --> 01:11:42,920 and she wondered who did this to her. 1125 01:11:44,560 --> 01:11:46,120 Who was this monster? 1126 01:11:50,360 --> 01:11:51,560 Why don't you want to tell me? 1127 01:11:55,240 --> 01:11:56,480 I will beg you. 1128 01:12:18,960 --> 01:12:20,160 I have a lot to tell you. 1129 01:12:21,400 --> 01:12:23,280 You don't have to be afraid anymore. 1130 01:12:24,080 --> 01:12:27,280 Your attackers are coming. immediately to court 1131 01:12:27,480 --> 01:12:29,880 And the whole non-profit organization The organization stands behind you. 1132 01:12:36,280 --> 01:12:37,480 I saw Manon yesterday. 1133 01:12:39,320 --> 01:12:40,680 It's much better. 1134 01:12:41,640 --> 01:12:44,960 We talked, we cried, we laughed. 1135 01:12:47,760 --> 01:12:49,600 The therapist is doing well. 1136 01:12:51,240 --> 01:12:52,840 Mario is an amazing father. 1137 01:12:59,240 --> 01:13:01,160 Your daughter is strong. 1138 01:13:02,920 --> 01:13:04,360 It overcomes him. 1139 01:13:08,720 --> 01:13:09,760 It doesn't kill you. 1140 01:13:15,000 --> 01:13:17,240 It was needed ten days earlier. She interfered. 1141 01:13:17,480 --> 01:13:18,480 Greetings. 1142 01:13:19,200 --> 01:13:20,120 Greetings. 1143 01:13:20,400 --> 01:13:22,560 Benja's book has arrived. 1144 01:13:23,640 --> 01:13:25,160 Would you like to come in and have a coffee? 1145 01:13:25,400 --> 01:13:27,600 - It's good, you'll be fine. - No. 1146 01:13:28,400 --> 01:13:29,440 Another time. 1147 01:13:29,600 --> 01:13:31,040 Thank you for that. Another time. 1148 01:13:31,240 --> 01:13:35,000 I doubted all the people on Earth, except for one. She never revealed it. 1149 01:13:35,280 --> 01:13:36,360 She was a true heroine. 1150 01:13:36,600 --> 01:13:40,200 If I had guessed who it was, BIH It's probably in that box for her. 1151 01:13:41,840 --> 01:13:43,640 Ladies and gentlemen of the jurors, 1152 01:13:44,640 --> 01:13:46,760 My client believed in the judicial system. 1153 01:13:46,920 --> 01:13:48,640 I sent the 58 complaints she filed 1154 01:13:48,800 --> 01:13:50,240 State prosecutor. 1155 01:13:51,160 --> 01:13:52,880 Yes, all 58 of them. 1156 01:13:53,800 --> 01:13:56,640 A huge number. She stayed for a while I hope to see them succeed. 1157 01:13:56,880 --> 01:13:59,640 The nightmare was about to end, After the book. 1158 01:13:59,680 --> 01:14:01,320 After the book? 1159 01:14:01,560 --> 01:14:02,960 Do you call that "after the book"? 1160 01:14:04,720 --> 01:14:07,560 May I remind you that your A client shot an innocent man? 1161 01:14:07,760 --> 01:14:11,280 Innocent, my leg! He also attacked our son. 1162 01:14:11,440 --> 01:14:13,280 Disciplinary action, Benji. 1163 01:14:14,400 --> 01:14:16,320 Maybe they'll kick you out. 1164 01:14:16,520 --> 01:14:17,880 What did you do? 1165 01:14:20,400 --> 01:14:21,640 Tell me what happened. 1166 01:14:33,080 --> 01:14:34,960 It's my fault my mother is here. 1167 01:14:36,040 --> 01:14:37,120 No, Benji. 1168 01:14:39,600 --> 01:14:41,560 Let's start from Beginning, Benjamin. 1169 01:14:43,000 --> 01:14:45,360 When is your first time? Have you heard of these videos? 1170 01:14:45,960 --> 01:14:48,560 On the same day, my father, 1171 01:14:49,640 --> 01:14:50,760 My grandfather 1172 01:14:51,560 --> 01:14:53,920 At Sainton, hydrate. 1173 01:14:54,840 --> 01:14:56,160 First party. 1174 01:14:57,560 --> 01:15:01,200 Madam Parliament, Did you ever doubt that he knew that? 1175 01:15:03,640 --> 01:15:04,720 I was in a state of denial. 1176 01:15:06,000 --> 01:15:08,680 An idea that Benji saw The videos were unbearable. 1177 01:15:09,360 --> 01:15:10,480 Well, but... 1178 01:15:10,640 --> 01:15:12,560 I didn't understand the video, 1179 01:15:13,640 --> 01:15:15,280 It was my best friend, Damien. 1180 01:15:16,800 --> 01:15:19,760 See how it moves. Her pussy up and down! 1181 01:15:19,840 --> 01:15:21,440 It's really coming! 1182 01:15:21,760 --> 01:15:24,120 Call him. 1183 01:15:24,320 --> 01:15:27,320 - Benji, come here. - What's going on? 1184 01:15:27,480 --> 01:15:28,600 I'll be back in a moment. 1185 01:15:28,920 --> 01:15:30,240 What's going on? 1186 01:15:30,440 --> 01:15:31,200 Listen, I like yours. 1187 01:15:31,480 --> 01:15:34,440 mother, But you have to convince 1188 01:15:34,640 --> 01:15:37,400 her because fuck me She is a delicious bitch! 1189 01:15:38,840 --> 01:15:41,040 Fuck you! Dirty pig! 1190 01:15:42,040 --> 01:15:45,000 - Shouting! - That's a good bitch in my mom! 1191 01:15:45,320 --> 01:15:47,320 She is a fool. 1192 01:15:47,560 --> 01:15:50,160 When I returned home, I couldn't even look. 1193 01:15:50,200 --> 01:15:51,000 What is that? 1194 01:15:51,480 --> 01:15:52,920 If you are on Facebook... 1195 01:15:53,080 --> 01:15:54,280 Are you spying on me now? 1196 01:15:54,320 --> 01:15:56,240 - No, but if you... - Stop! 1197 01:15:56,440 --> 01:15:58,440 We became enemies. With Damien. That's all. 1198 01:16:07,760 --> 01:16:09,800 Why didn't you say anything? 1199 01:16:10,040 --> 01:16:12,160 Couldn't you talk to your mother? 1200 01:16:12,520 --> 01:16:14,440 I hated her for it. 1201 01:16:15,400 --> 01:16:17,240 I wanted to want her too, But... 1202 01:16:18,480 --> 01:16:20,760 He didn't want to let it go at school, Every day. 1203 01:16:21,320 --> 01:16:24,760 After a while I couldn't stand it. longer, and I'm stuck there, 1204 01:16:25,920 --> 01:16:27,240 Yes, he was acting like an idiot. 1205 01:16:28,080 --> 01:16:30,440 - What did you do? "To attract attention, 1206 01:16:31,040 --> 01:16:33,200 I got a picture from the internet. 1207 01:16:33,360 --> 01:16:34,960 And I posted it on social media. 1208 01:16:36,720 --> 01:16:38,880 Look! 1209 01:16:38,920 --> 01:16:40,880 Don't let it not be mine! 1210 01:16:41,240 --> 01:16:44,680 It's not about the dick you have, It's a pregnant woman! 1211 01:16:45,040 --> 01:16:46,840 Are you a bullet when you pee? 1212 01:16:47,040 --> 01:16:50,320 You have a small dick! 1213 01:16:50,480 --> 01:16:53,640 I never imagined a dumbass Things could get out of hand. 1214 01:16:53,800 --> 01:16:55,880 The boys were not interested. Whether it's true or not, 1215 01:16:56,040 --> 01:16:57,920 But the girls teased him even more. 1216 01:16:57,960 --> 01:16:59,440 His girlfriend left him. 1217 01:17:00,240 --> 01:17:01,280 One day he disappeared. 1218 01:17:02,920 --> 01:17:05,800 We discovered that he had He tried to commit suicide. 1219 01:17:06,840 --> 01:17:09,720 I had a disciplinary punishment then. The case was dismissed. 1220 01:17:11,120 --> 01:17:12,240 Actually, I understand that. 1221 01:17:12,440 --> 01:17:14,960 What I did to Damien was... This was done against my mother. 1222 01:17:18,520 --> 01:17:21,000 - Are you talking to someone about it? - Do it. 1223 01:17:22,440 --> 01:17:24,120 The only adult I trusted/trusted. 1224 01:17:24,320 --> 01:17:26,440 - Tell me that. - I swear... 1225 01:17:26,760 --> 01:17:28,440 If you saw him, you wanted to break. 1226 01:17:29,320 --> 01:17:31,200 the worst is She sent it to my friend. 1227 01:17:32,320 --> 01:17:33,880 It must be locked. 1228 01:17:34,560 --> 01:17:35,400 I understand well. 1229 01:17:36,640 --> 01:17:38,360 What was in the video? 1230 01:17:41,000 --> 01:17:43,080 Come on, Benji, spit it out. 1231 01:17:43,360 --> 01:17:45,600 - He puts it out of his head. - I can't. - I can't. - I can't. 1232 01:17:45,800 --> 01:17:46,960 She is my mother. 1233 01:17:47,880 --> 01:17:49,040 I understand well. 1234 01:17:51,200 --> 01:17:52,640 You know sex is complicated. 1235 01:17:54,320 --> 01:17:58,240 Some women enjoy being naked. We must not judge fantasies. 1236 01:17:58,480 --> 01:17:59,800 Even if it's from your mother. 1237 01:18:00,520 --> 01:18:01,520 Do you understand? 1238 01:18:03,000 --> 01:18:07,240 You say Mr. Marsac was The only adult you trusted? 1239 01:18:07,440 --> 01:18:09,560 What did that mean? Does the relationship mean anything to you? 1240 01:18:09,920 --> 01:18:11,480 I thought it was friendship. 1241 01:18:11,760 --> 01:18:15,360 He let me read manga, We talked a lot, 1242 01:18:15,640 --> 01:18:17,240 It's like I'm a flat. 1243 01:18:18,480 --> 01:18:20,440 Why did he make me proud? Because I admired him. 1244 01:18:20,720 --> 01:18:23,160 In short, he was your commissar. 1245 01:18:23,360 --> 01:18:24,960 I told him everything. 1246 01:18:25,360 --> 01:18:27,440 I would never have imagined He would manipulate me. 1247 01:18:29,360 --> 01:18:32,280 I gave him my mom's new phone. number when she had to change it. 1248 01:18:37,520 --> 01:18:40,920 I don't doubt it. The young man was manipulated. 1249 01:18:41,920 --> 01:18:43,920 And everyone here I can understand his pain. 1250 01:18:45,040 --> 01:18:48,560 The question is: who manipulated him? 1251 01:18:48,720 --> 01:18:51,760 My client, When he took him under his wing, 1252 01:18:51,960 --> 01:18:54,080 Who gave him time and attention? Or... 1253 01:18:55,520 --> 01:18:58,040 His mother, mythomania 1254 01:18:59,120 --> 01:19:03,080 There is no shortage of fantasies When it comes to playing the victim? 1255 01:19:03,280 --> 01:19:06,960 Maybe I was thinking if... Nothing else happened. 1256 01:19:07,160 --> 01:19:08,160 What was that? 1257 01:19:08,880 --> 01:19:12,120 First I found the files where Mom hid her complaints. 1258 01:19:14,200 --> 01:19:17,160 That's when I realized it was She didn't send the video. 1259 01:19:17,320 --> 01:19:19,920 Actually, I don't know how. I could believe it. 1260 01:19:19,960 --> 01:19:22,320 I can still see his face when I told him. 1261 01:19:22,480 --> 01:19:23,880 That's terrible. 1262 01:19:24,120 --> 01:19:26,040 Poor woman. 1263 01:19:26,160 --> 01:19:27,760 Do you know who did this to her? 1264 01:19:28,400 --> 01:19:29,520 Not. 1265 01:19:29,640 --> 01:19:31,840 I swear, if I knew, Would I discover a pig? 1266 01:19:32,120 --> 01:19:33,520 I know who I want to ask. 1267 01:19:33,760 --> 01:19:35,840 Saintnge, you know, my godfather. 1268 01:19:36,000 --> 01:19:37,800 He just came back from work. 1269 01:19:37,960 --> 01:19:38,960 Why should he know? 1270 01:19:39,200 --> 01:19:41,920 He is a good friend. Mother, she tells him everything. 1271 01:19:46,000 --> 01:19:47,840 -What? -What? - No, nothing. 1272 01:19:50,240 --> 01:19:52,320 Wait, I see it's you. They are thinking about something. 1273 01:19:53,000 --> 01:19:54,600 This is a bit sensitive, but it would be a surprise. 1274 01:19:54,760 --> 01:19:57,800 I'm your godfather. He gave you the answer. 1275 01:19:58,000 --> 01:20:00,360 I don't see why he wouldn't: he would Do anything for my mother. 1276 01:20:00,640 --> 01:20:03,040 All I know is: there is nothing 1277 01:20:03,200 --> 01:20:04,920 Friendship between a man and a woman. 1278 01:20:05,200 --> 01:20:06,400 Do you think so? 1279 01:20:07,200 --> 01:20:09,040 But I'm sure... 1280 01:20:09,440 --> 01:20:12,600 I've seen it several times. Together, that's clear. 1281 01:20:13,520 --> 01:20:17,200 That guy is in love with your mother, But not in a particularly healthy way. 1282 01:20:17,440 --> 01:20:18,240 He is frustrated. 1283 01:20:19,400 --> 01:20:20,680 But who knows? 1284 01:20:20,880 --> 01:20:23,680 Maybe after the divorce, he He thought his turn would come. 1285 01:20:24,960 --> 01:20:26,840 Maybe he drank it all in one night. 1286 01:20:27,080 --> 01:20:29,040 And she, in her weakness The country surrenders. 1287 01:20:29,200 --> 01:20:31,600 Wait, no, that's not his style. 1288 01:20:32,120 --> 01:20:34,720 If you only knew how people Sometimes it can surprise us. 1289 01:20:36,520 --> 01:20:38,040 When did he go to work? 1290 01:20:40,360 --> 01:20:42,800 The day after my birthday. 1291 01:20:45,800 --> 01:20:46,760 Fuck it. 1292 01:20:47,160 --> 01:20:49,320 you are right The video appeared there. 1293 01:20:50,320 --> 01:20:53,640 Okay, now I'll say this: 1294 01:20:53,920 --> 01:20:55,520 On your birthday, in a bar, 1295 01:20:55,720 --> 01:20:58,320 I took him to touch you. mother in an inappropriate way. 1296 01:20:58,640 --> 01:20:59,560 Fuck it. 1297 01:21:00,600 --> 01:21:03,120 What a pig! 1298 01:21:16,680 --> 01:21:18,800 Hello, Benji, how are you? 1299 01:21:20,960 --> 01:21:22,480 I destroyed it, 1300 01:21:23,520 --> 01:21:25,480 We got up to fight, He gave me a ski ball. 1301 01:21:26,080 --> 01:21:28,320 He told me there What were the real sins? 1302 01:21:31,720 --> 01:21:33,080 Thank you, Benjamin. 1303 01:21:34,360 --> 01:21:36,320 An "episode" happened. 1304 01:21:36,480 --> 01:21:39,120 The day your mother shot the prosecutor. 1305 01:21:39,320 --> 01:21:40,400 Is that true? 1306 01:21:41,280 --> 01:21:42,200 Do it. 1307 01:21:42,960 --> 01:21:44,120 Madam Parliament, 1308 01:21:44,280 --> 01:21:47,840 Please tell the court what It happened on a fateful day. 1309 01:21:48,160 --> 01:21:49,960 That morning the lieutenant told me 1310 01:21:50,080 --> 01:21:52,680 It was ordered. Finish your studies. 1311 01:21:54,720 --> 01:21:57,400 There are no videos in ... 1312 01:21:58,920 --> 01:22:00,560 Vincent Marsac's computer. 1313 01:22:02,400 --> 01:22:03,840 It was a heavy blow for me. 1314 01:22:04,080 --> 01:22:06,520 The next battle took place when I visited counselor Chelku. 1315 01:22:06,640 --> 01:22:08,080 I had to see you today. 1316 01:22:09,400 --> 01:22:11,800 I received this from This morning, the state prosecutor. 1317 01:22:14,680 --> 01:22:16,520 He dismisses all your complaints. 1318 01:22:17,480 --> 01:22:19,360 "There is insufficient evidence to proceed." 1319 01:22:19,600 --> 01:22:21,320 He didn't take anything seriously. 1320 01:22:21,480 --> 01:22:23,480 He must have been through it. 1321 01:22:24,480 --> 01:22:26,200 I'm sorry, I'm going to court. 1322 01:23:10,000 --> 01:23:11,120 Sophia, 1323 01:23:13,000 --> 01:23:14,040 Sofia. 1324 01:23:14,800 --> 01:23:16,880 The guy in the bookstore He made them think it was me. 1325 01:23:17,280 --> 01:23:19,080 Tell her what you were trying to do to me! 1326 01:23:19,760 --> 01:23:20,520 Come on! 1327 01:23:23,720 --> 01:23:26,840 If I didn't have my leather jacket Would your son kill me? 1328 01:23:27,080 --> 01:23:30,880 Look. Sophie, you have 1329 01:23:31,080 --> 01:23:32,800 Tell me what's going on. 1330 01:23:37,040 --> 01:23:38,160 Call Maria. 1331 01:24:16,160 --> 01:24:17,200 Do you understand that now? 1332 01:24:17,400 --> 01:24:19,760 Why do I say guilty? Is my mother here? 1333 01:24:20,200 --> 01:24:22,240 And why is it killing me? Do you see her in prison? 1334 01:24:28,800 --> 01:24:30,520 Thank you, Benjamin. 1335 01:24:33,440 --> 01:24:35,440 - Is there anything to say? - Do it. 1336 01:24:36,240 --> 01:24:37,720 I don't know how to say it... 1337 01:24:39,960 --> 01:24:42,480 In the past two years, Did I have time to think? 1338 01:24:44,360 --> 01:24:47,040 And now I think it's a woman he has the right to love 1339 01:24:47,200 --> 01:24:47,800 And I like it. 1340 01:24:48,000 --> 01:24:50,880 and show it to everyone if He wants: It's not a crime. 1341 01:24:54,480 --> 01:24:56,000 Crime is what that man did. 1342 01:24:57,320 --> 01:24:59,040 So what does the judicial system do? 1343 01:24:59,400 --> 01:25:01,920 The trial of one accused when Is she really a victim? 1344 01:25:16,000 --> 01:25:18,520 If we don't catch him Marcher, he kills Sofia. 1345 01:25:18,920 --> 01:25:20,440 You know that as well as I do. 1346 01:25:20,640 --> 01:25:23,480 It will happen if we don't do anything. Make a second witness victim. 1347 01:25:23,800 --> 01:25:24,800 Stop insisting that I can't give. 1348 01:25:25,080 --> 01:25:27,320 My name is you, I can't. 1349 01:25:28,520 --> 01:25:30,840 Sometimes I wonder How do you have fun? 1350 01:25:39,000 --> 01:25:40,840 I just want to make a phone call. 1351 01:25:55,040 --> 01:25:55,960 Greetings. 1352 01:25:56,280 --> 01:25:59,120 Hi Karolina, my name is Magali, I'm from Cybhar. 1353 01:25:59,440 --> 01:26:02,200 Please wait for an explanation. The reason for my call. 1354 01:26:02,440 --> 01:26:04,080 Is that Vincent the Martian? 1355 01:26:04,400 --> 01:26:05,160 Yes, exactly. 1356 01:26:05,360 --> 01:26:07,360 If you're following the trial, would you like to meet Sophie? 1357 01:26:07,520 --> 01:26:09,840 And you are the victims. the same predator. 1358 01:26:09,880 --> 01:26:11,000 I don't want to know. 1359 01:26:11,160 --> 01:26:12,920 Caroline, without your testimony... 1360 01:26:13,080 --> 01:26:15,480 Listen, I'm alive. in fear for years. 1361 01:26:15,640 --> 01:26:18,800 - I hear you are scared. - I will never hear his name again. 1362 01:26:18,960 --> 01:26:22,720 If you speak, you have no reason to be more afraid. It will be over. 1363 01:26:29,160 --> 01:26:30,480 The court is listening. 1364 01:26:31,480 --> 01:26:32,720 I plead guilty. 1365 01:26:36,040 --> 01:26:37,840 I would like to say I'm sorry, Sophie, parliamentarian. 1366 01:26:39,240 --> 01:26:41,040 I'm sorry I made her believe, 1367 01:26:41,200 --> 01:26:43,480 Unintentionally, of course. 1368 01:26:43,800 --> 01:26:45,680 In true love. 1369 01:26:46,080 --> 01:26:48,760 I regret not taking him to the rally. 1370 01:26:49,000 --> 01:26:51,680 Her hope for marriage As soon as she got divorced 1371 01:26:51,880 --> 01:26:53,600 He said that. 1372 01:26:56,400 --> 01:26:59,560 That frustration and maybe even a sense of betrayal 1373 01:27:00,320 --> 01:27:02,000 Be sure to explain. 1374 01:27:03,000 --> 01:27:06,320 Her lies and her moment of madness. 1375 01:27:06,920 --> 01:27:09,000 yes of course Now I am physically weak, 1376 01:27:09,040 --> 01:27:11,200 But what I have gained is priceless. 1377 01:27:12,000 --> 01:27:13,960 I discovered what true love is, 1378 01:27:15,360 --> 01:27:16,600 How clean it is. 1379 01:27:21,120 --> 01:27:23,400 Sandy, without you, Would I ever find 1380 01:27:23,560 --> 01:27:25,400 The power to renew life. 1381 01:27:28,920 --> 01:27:31,520 I express sincere emotions. Condolences to Sophie the MP 1382 01:27:31,760 --> 01:27:33,440 For the pain she suffered. 1383 01:27:33,760 --> 01:27:35,320 I really hope I find it 1384 01:27:35,520 --> 01:27:37,520 the real perpetrator these disgusting acts. 1385 01:27:38,320 --> 01:27:40,600 I will leave this space. as a man of honor. 1386 01:27:41,600 --> 01:27:44,960 Not so much for myself But for the woman I love 1387 01:27:46,080 --> 01:27:47,320 which helped me a lot. 1388 01:27:52,640 --> 01:27:56,000 Consultations have been postponed. We continue on. 14:00 hours 1389 01:27:58,160 --> 01:27:59,520 Don't put that. 1390 01:28:01,320 --> 01:28:02,840 Wait a minute. 1391 01:28:04,040 --> 01:28:05,840 Don't put that. 1392 01:28:08,520 --> 01:28:10,120 Lawyer 1393 01:28:10,280 --> 01:28:13,280 - What are you doing here? - I was told to contact counselor Chelka. 1394 01:28:13,360 --> 01:28:15,280 Wait, here it is. 1395 01:28:16,560 --> 01:28:17,040 Yes, hello? 1396 01:28:24,560 --> 01:28:26,320 I'm sorry for disturbing you, Mr. Sudeb. 1397 01:28:26,440 --> 01:28:27,960 I really need to talk to you. 1398 01:28:28,240 --> 01:28:30,800 The witness appeared at the last moment. 1399 01:28:31,200 --> 01:28:33,800 As usual, I consulted with both parties. 1400 01:28:34,080 --> 01:28:37,960 and decided Now listen to this witness. 1401 01:28:38,480 --> 01:28:39,640 Because of this distance 1402 01:28:39,880 --> 01:28:42,440 The person will speak. via video link. 1403 01:28:45,480 --> 01:28:46,600 Thanks. 1404 01:28:47,800 --> 01:28:50,080 Madam please tell me your full details. 1405 01:28:50,480 --> 01:28:52,800 Name, age, interest and residence. 1406 01:28:54,240 --> 01:28:56,320 My name is Caroline Brun and I am 28 years old. 1407 01:28:56,560 --> 01:29:00,160 I'm a nurse and I live inside. San Jose, Costa Rica. 1408 01:29:00,480 --> 01:29:01,960 What would you like to say? 1409 01:29:02,240 --> 01:29:04,720 I met Vincent Marsac when he hired me. 1410 01:29:05,040 --> 01:29:08,560 As a home nurse, To take care of his wife. 1411 01:29:08,840 --> 01:29:12,440 I experienced the same. As Sophie for four years. 1412 01:29:13,880 --> 01:29:16,040 He still posts my videos, Even now. 1413 01:29:17,840 --> 01:29:20,680 That's the guy Endless gang rape. 1414 01:29:23,400 --> 01:29:25,080 I thought I was saving my skin. 1415 01:29:25,280 --> 01:29:27,880 By bringing and living thousands of kilometers away, 1416 01:29:28,200 --> 01:29:30,720 But it was not removed Nightmares and shame. 1417 01:29:32,160 --> 01:29:34,000 To me, this man is absolutely evil. 1418 01:29:36,880 --> 01:29:38,600 The Magals persuaded me to speak. 1419 01:29:39,360 --> 01:29:42,240 And I'm doing it, finally. they take it seriously 1420 01:29:42,800 --> 01:29:45,680 So the police can help us. And the judicial system hears us. 1421 01:29:46,760 --> 01:29:50,080 So that's it: Now there are two of us. 1422 01:29:52,080 --> 01:29:54,760 Sofia, I can't see your face, 1423 01:29:55,040 --> 01:29:57,120 But I would like to say thank you What did you say / what is your opinion? 1424 01:30:00,960 --> 01:30:02,920 Looks like we have Small technical problem. 1425 01:30:03,280 --> 01:30:06,560 Sir judge, testimony 1426 01:30:06,720 --> 01:30:08,360 provides no evidence 1427 01:30:08,800 --> 01:30:10,760 For this case. May I remind you? 1428 01:30:11,000 --> 01:30:14,760 that the Court assesses the facts. And the facts speak for themselves. 1429 01:30:15,040 --> 01:30:15,560 That woman 1430 01:30:16,600 --> 01:30:19,960 tried to kill an innocent man. 1431 01:30:20,840 --> 01:30:22,720 Sir JUDGE, I have evidence. 1432 01:30:25,080 --> 01:30:26,360 Go to the stands. 1433 01:30:33,800 --> 01:30:35,880 The court is listening. 1434 01:30:36,080 --> 01:30:37,960 There is a drawer in his desk. 1435 01:30:38,800 --> 01:30:40,240 I broke in at noon today. 1436 01:30:40,600 --> 01:30:43,160 There is a computer inside. which contains all the videos. 1437 01:30:43,400 --> 01:30:44,760 No way! 1438 01:30:45,760 --> 01:30:47,040 Carolina, 1439 01:30:47,200 --> 01:30:48,360 Sofia 1440 01:30:49,280 --> 01:30:51,560 And one of me: He recorded me too. 1441 01:30:54,320 --> 01:30:56,520 All the evidence is on this USB connector. 1442 01:31:13,680 --> 01:31:15,040 As a result, 1443 01:31:16,040 --> 01:31:18,920 After consultation, Court and Jury 1444 01:31:22,760 --> 01:31:26,640 up to five years in prison, three of which are conditional. 1445 01:31:27,560 --> 01:31:30,760 From your punishment Custody maintained, 1446 01:31:31,160 --> 01:31:33,200 Madam Parliament, Will you be released? 1447 01:31:33,400 --> 01:31:37,760 As soon as protective formalities, prison formalities are completed. 1448 01:31:38,960 --> 01:31:41,440 The hearing ends. 1449 01:32:07,040 --> 01:32:10,400 Jug 1450 01:33:09,160 --> 01:33:11,680 A few weeks later, Vincent met the Martian He appeared in court 1451 01:33:11,840 --> 01:33:15,040 To answer the charges For cyber harassment and revenge porn. 1452 01:33:15,200 --> 01:33:18,920 Was he sentenced to two years in prison? A prison sentence and a fine of 60,000 euros. 1453 01:34:07,320 --> 01:34:09,680 James Perry Subtitle: Save